Danado de bom

Malditamente bueno

Danado de bom

Esto está malditamente buenoTá é danado de bom
Está malditamente bueno, mi compadreTá danado de bom meu compade
Esto está malditamente buenoTá é danado de bom
Un forró bonito,Forrozinho bonitinho,
Sabroso, travieso,Gostosinho, safadinho,
Malditamente buenoDanado de bom

Mira al natamira en el tamborOlha o natamira na zabumba
A zé cupira en el triánguloO zé cupira no triângulo
Y a Mariano en el gonguêE mariano no gonguê
Mira a mi compadre en la violaOlha meu compadre na viola
Mi sobrino en la manolaMeu sobrinho na manola
Y a Cipriano en el melêE cipriano no melê

Mira a los niños en las calabazasOlha a meninada nas cuié
Sobra el capiléTá sobrando capilé
Y ya hay borrachos para bailarE já tem bêbo pra daná,
Hay gente pegada como piojosTem nego grudado que nem piolho
Hay mujeres guiñando el ojoTem nega piscando o olho
Llamándome a bailarMe chamando pra dançar

Esto está malditamente buenoTá é danado de bom
Está malditamente bueno, mi compadreTá danado de bom meu compade
Esto está malditamente buenoTá é danado de bom
Un forró bonito,Forrozinho bonitinho,
Sabroso, travieso,Gostosinho, safadinho,
Malditamente buenoDanado de bom

Esto, qué forró de primeraTá, que forrozinho de primeira
Ya no cabe forrozeiroJá num cabe forrozeiro
Y cada vez llegando másE cada vez chegando mais
Esto, de la cocina y del patio,Tá, da cozinha e do terreiro,
Acordeonista, tamborileroSanfoneiro, zabumbeiro
Para adelante y para atrásPra frente e pra trás

Mira a mi compadre DamiãoOlha meu compadre damião
Puede apagar la lámparaPode apagar o lampeão
Que quiere aclararQue tá querendo clarear
Aguanta el fuelle, mi compadre BororóAgüenta o fole meu compadre bororó
Que este es el tipo de forróQue esse é o tipo de forró
Que no tiene hora para pararQue não tem hora pra parar