Hurt Me Now

Hazme Daño Ahora

Hurt Me Now

Estamos aquí acostados congelados en un lecho de rosas espinosasWe're lying here frozen on a thorn bed of roses
¿Hay algo que me esté perdiendo?Is there something that I'm missing?
Porque puedo sentir la distancia'Cause I can feel the distance
Corazones fríos calentándose, palabras vacías en la oscuridadCold hearts getting hotter, empty words in the dark
De alguna manera se siente diferenteSomehow it feels different
Dime qué estoy perdiendoTell me what I'm missing

Dijiste que estás tan cansado de hablarYou said you're so tired of talking
Deja de pelear, deberíamos simplemente dejarlo irStop fighting, we should just let it go
Pero si no hay forma de evitarloBut if there's no way to dance around it
Deja de dar rodeos, necesito saberStop pullin' punches, I need to know

Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
No empeores las cosas, solo derribaDon't make it worse, just cut me down
Ya he tocado fondoI've already hit the ground
Si tienes que lastimarme, hazlo ahora, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now, hurt me now

Ahora puedo ver que se acabóNow I can tell it's over
Estoy recibiendo balas como un soldadoI'm taking bullets like a soldier
Sí, puedo recibir un golpe por tiYeah, I can take a hit for you
Dime si quieres que lo hagaTell me if you want me to
No quiero esperar estoI don't wanna wait this out
No me digas que somos demasiado ruidososDon't tell me that we're too loud
Siento que nuestro amor se está desmoronandoI feel our love breaking down
DesmoronándoseBreaking down

Dijiste que estás tan cansado de hablarYou said you're so tired of talking
Deja de pelear, deberíamos simplemente dejarlo irStop fighting, we should just let it go
Pero si no hay forma de evitarloBut if there's no way to dance around it
Deja de dar rodeos, necesito saberStop pullin' punches, I need to know

Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
No empeores las cosas, solo derribaDon't make it worse, just cut me down
Ya he tocado fondoI've already hit the ground
Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
No empeores las cosas, solo derribaDon't make it worse, just cut me down
Ya he tocado fondoI've already hit the ground
Si tienes que lastimarme, hazlo ahora, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now, hurt me now

Pero dijiste que estás tan cansado de hablarBut you said you're so tired of talking
Deja de pelear, deberíamos simplemente dejarlo irStop fighting, we should just let it go

Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
No empeores las cosas, solo derribaDon't make it worse, just cut me down
Ya he tocado fondoI've already hit the ground
Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
Si tienes que lastimarme, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now
No empeores las cosas, solo derribaDon't make it worse, just cut me down
Ya he tocado fondoI've already hit the ground
Si tienes que lastimarme, hazlo ahora, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now, hurt me now

Hazme daño ahora, hazme daño ahora (Hazme daño ahora, hazme daño ahora)Hurt me now, hurt me now (Hurt me now, hurt me now)
Si tienes que lastimarme, hazlo ahora, hazlo ahoraIf you gotta hurt me, hurt me now, hurt me now