Pushing All My Friends Away

Alejando a todos mis amigos

Pushing All My Friends Away

Nunca me senté en la mesa de los popularesI never sat at the cool table
Jugando verdad o reto cruzando toda la mesaPlaying truth or dare cross a full table
Ojalá fuera un poco menos inseguroI wish I was a little less insecure
Ojalá no hubiera dicho lo que dije antesI wish I didn't say what I said before
Quizás me pasé un poco, seguroI mighta gone a little too far, for sure

Alejando a todos mis amigos para ver si aún les importoPushing all my friends away to see if they still care
Creo que beberé solo todo el día, tengo problemas que no compartiréThink I'll drink alone all day, got problems I won't share
Haciendo algo de la nadaMaking something out of nothing
Comenzando a arrepentirme de haberlo mencionado en absolutoStart regretting I even brought it up at all
Alejando a todos mis amigos y esperando que llamenPushing all my friends away and hoping that they call

Nunca tuve a alguien que me guiara en esta mierdaI never had someone to talk me through this shit
Y escuchara, incluso cuando digo que ya superéAnd listen, even when I say I'm over it
Sé que sueno un poco inmaduroI know I sound a little bit immature
No estoy acostumbrado a tener a alguien a quien pueda ir demasiado lejosNot used to having someone I can go too far
Incluso cuando me paso, seguroEven when I go too far, for sure

Alejando a todos mis amigos para ver si aún les importoPushing all my friends away to see if they still care
Creo que beberé solo todo el día, tengo problemas que no compartiréThink I'll drink alone all day, got problems I won't share
Haciendo algo de la nadaMaking something out of nothing
Comenzando a arrepentirme de haberlo mencionado en absolutoStart regretting I even brought it up at all
Alejando a todos mis amigos y esperando que llamenPushing all my friends away and hoping that they call

Todos estos amigos y nadie a quien llamarAll these friends and no one to call
Pero sigo empujandoBut I keep on pushing
Todos mis amigos, creo que es mi culpaAll my friends, I think it's my fault
¿Por qué hice esto de nuevo?Why'd I do this again?
Todos estos amigos y nadie a quien llamarAll these friends and no one to call
Pero sigo empujandoBut I keep on pushing
Todos mis amigos, todos mis amigosAll my friends, all my friends

Haciendo algo de la nadaMaking something out of nothing
Comenzando a arrepentirme de haberlo mencionado en absolutoStart regretting I even brought it up at all
Me metí en mi cabeza, lo admitiréGot in my head, I'll admit it
No los culparía si no quisieran llamarWouldn't blame them if they didn't wanna call

Oye, cariñoHey, lovey
Nada importante, solo pensé en ponernos al día mientras estaba en el autoNothing important, just thought I'd catch up with you while I was in the car
Ok, querido, nos vemos pronto, hablamos prontoOkay, darling, see you soon, talk to you soon