Always Been You

Ça a toujours été toi

Always Been You

Dis à mes potes que j'ai pas besoin de toiTell my friends that I don't need you
La dernière fois qu'on a parlé, c'était pendant les vacances de printemps et je vois à traversLast time we spoke, we spring break and I see througth
La conversation qu'on a eue dans l'océanConversation we had in the ocean
Avec ces vagues qui m'ont fait tomber, tomber, tomberWith them waves brougth me down, down, down
J'ai besoin de toi plus que de moiI need you more than I need me
J'ai 25 ans, et je sens que je suis au sommetTurn 25, and I feel that I'm peaking
T'es à Detroit, quand je t'appelle, tu dorsYou're in Detroit, when I call you, you're sleeping
Ça me fait tomber, tomber, tomberThat's bring me down, down, down

Est-ce que je perds mon souffle ?Am I wasting my breathe?
T'es même pas fâchéeYou're not even upset

C'était quand la dernière fois que tu m'as appelé juste pour dire salut ?When's the last time that you called me just to say hi?
Tu dis que tu te souviens pasClaiming that you don't remember
Des choses que je t'ai dites, agissant tout sournois, sournoisThings that I said to you, acting all sly, sly
Je suis censé dire que je m'épanouis ?Am I supposed to say that I'm thriving?
Que j'ai des filles à côté ? Parce que j'en ai pasThat I got girls on the side? 'Cause I don't
Ça a toujours été toi, ouais, j'en ai pasIt's always been you, yeah, I don't
Ça a toujours été toiIt's always been you

Je t'envoie un message, mais c'est une faute de frappeMessage you, but it's a typo
Disant à tes amis que je fais le fouTelling your friends that I'm acting all psycho
T'as attiré mon attention quand tu m'as appelé MichaelGot my attention when you call me Michael
Ça me fait tomber, tomber, tomberThat's bring me down, down, down
Tu te souviens des nuits où tu t'es déshabilléeRemember nights when you undressed
De Bali à Venise, toit ouvert avec ta robe d'étéBali to Venice, top down with your sundress
Puis je dis un truc qui te rend tellement fâchéeThen I say one thing that makes you so upset
Ça te fait tomber, tomber, tomberThat brings you down, down, down

Est-ce que je perds mon souffle ?Am I wasting my breathe?
T'es même pas fâchéeYou're not even upset

C'était quand la dernière fois que tu m'as appelé juste pour dire salut ?When's the last time that you called me just to say hi?
Tu dis que tu te souviens pasClaiming that you don't remember
Des choses que je t'ai dites, agissant tout sournois, sournoisThings that I said to you, acting all sly, sly
Je suis censé dire que je m'épanouis ?Am I supposed to say that I'm thriving?
Que j'ai des filles à côté ? Parce que j'en ai pasThat I got girls on the side? 'Cause I don't
Ça a toujours été toi, ouais, j'en ai pasIt's always been you, yeah, I don't
Ça a toujours été toiIt's always been you

Pour une raison, tu penses pasFor some reason, you don't think
Que t'es celle qu'il me faut, qu'il me fautThat you're the one for me, for me
Pour une raison, tu penses pasFor some reason, you don't think
Que t'es celle qu'il me faut, qu'il me fautThat you're the one for me, for me

C'était quand la dernière fois que tu m'as appelé juste pour dire salut ? (Juste pour dire salut)When's the last time that you called me just to say hi? (Just to say hi)
Tu dis que tu te souviens pasClaiming that you don't remember
Des choses que je t'ai dites, agissant tout sournois, sournoisThings that I said to you, acting all sly, sly
Je suis censé dire que je m'épanouis ?Am I supposed to say that I'm thriving?
Que j'ai des filles à côté ? Parce que j'en ai pasThat I got girls on the side? 'Cause I don't
Ça a toujours été toi, ouais, j'en ai pasIt's always been you, yeah, I don't
Ça a toujours été toiIt's always been you