Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57

Backpack

Quinn XCII

Letra

Mochila

Backpack

Ella sacó una mochilaShe pulled out a backpack
Con algunas drogas que nunca había probado antesWith some drugs I never done before
Pero aún le dije: Pásame esoBut I still told her: Pass that
Solo lo dije porque estoy tratando de tener suerte como un trébol de cuatro hojasI only said it 'cause I'm tryna get lucky like a four leaf clover
Con toda franqueza, soy mucho menos genial cuando estoy sobrioFull disclosure, I'm a lot less cool when I'm sober
Demasiado tarde para retrocederToo late to backtrack
Así que finjo hasta que estamos desnudos, besándonosSo I fake it till we're naked, makin' out

Normalmente suelo mantener un perfil bajoOnly usually ever stay low-key
Pero preferiría pasar la noche contigo que una más con el viejo yoBut I would rather spend the night with you than one more with the old me
Entonces, nena, dime, ¿qué estás fumando?So, baby, tell me, what you rolling?
Podía olerlo cuando entraste a mi autoI could smell it when you got into my car

Y fuimos a la playa, extendimos algunas mantasAnd we drove to the beach, laid out some blankеts
Preguntaste si fumaba, dije solo lo más potenteAsked if I smoke, I said only the dankеst
La verdad es que no, lo único que tomo son vitaminasTruth is I don't, the only thing I pop are vitamins
Pero todo cambió justo cuando ellaBut that all changed right when she

Sacó una mochilaPulled out a backpack
Con algunas drogas que nunca había probado antes, pero aún le dije: Pásame esoWith some drugs I never done before, but I still told her: Pass that
Solo lo dije porque estoy tratando de tener suerte como un trébol de cuatro hojasI only said it 'cause I'm tryna get lucky like a four leaf clover
Con toda franqueza, soy mucho menos genial cuando estoy sobrioFull disclosure, I'm a lot less cool when I'm sober
Demasiado tarde para retrocederToo late to backtrack
Así que finjo hasta que estamos desnudos, besándonosSo I fake it till we're naked, makin' out

Espero que no descubra, tal vez por rumoresI hope she doesn't figure out, maybe through word of mouth
Que soy un niño de mamá que no le gusta salir de casaThat I'm a mama's boy who doesn't like to leave the house
Que todas las bandas indie que ama no sé nada al respectoThat every indie band she loves I don't know shit about
Pero cada vez que las pone, le digo que las ponga fuerteBut every time she puts 'em on, I tell her play it loud

Acostados en el piso junto al sofáLaid on the floor next to the sofa
Preguntó si bebo, dije whisky con sodaAsked if I drink, I said whiskey and soda
Ella no sabe que lo único que tomo son vitaminasShe doesn't know the only thing I pop are vitamins
Pero todo cambió justo cuando ellaBut that all changed right when she

Sacó una mochilaPulled out a backpack
Con algunas drogas que nunca había probado antes, pero aún le dije: Pásame esoWith some drugs I never done before, but I still told her: Pass that
Solo lo dije porque estoy tratando de tener suerte como un trébol de cuatro hojasI only said it 'cause I'm tryna get lucky like a four leaf clover
Con toda franqueza, soy mucho menos genial cuando estoy sobrioFull disclosure, I'm a lot less cool when I'm sober
Demasiado tarde para retrocederToo late to backtrack
Así que finjo hasta que estamos desnudos, besándonosSo I fake it till we're naked, makin' out

Ella hace que sea difícil para mí no quedarme fuera más allá de las diezShe makes it hard for me to not stay out past ten
Ella toma las cosas más salvajes que me sacan de mi cabezaShe takes the wildest things that get me outta my head
Pero mis verdaderos colores me dicen que debería buscar refugioBut my true colors tell me I should run for cover
No se mezclan tranquilizantes y estimulantes como a ella le encanta hacer siempreYou don't mix downers and uppers like she loves to always do

Ella sacó una mochilaShe pulled out a backpack
Con algunas drogas que nunca había probado antes, pero aún le dije: Pásame esoWith some drugs I never done before, but I still told her: Pass that
Solo lo dije porque estoy tratando de tener suerte como un trébol de cuatro hojasI only said it 'cause I'm tryna get lucky like a four leaf clover
Con toda franqueza, soy mucho menos genial cuando estoy sobrioFull disclosure, I'm a lot less cool when I'm sober
Demasiado tarde para retrocederToo late to backtrack
Así que finjo hasta que estamos desnudos, besándonosSo I fake it till we're naked, makin' out


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quinn XCII y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección