Mad At Me

Enojado Conmigo

Mad At Me

Recuerdo cuando nos conocimosI remember when we first met
En el café, junto al lago en MichiganAt the cafe, lakeside in Michigan
Tu risa peculiar y mi bronceado de granjeroYour quirky laugh and my farmers tan
Intercambiando números en servilletasExchanging numbers on napkins
Dejamos a nuestros amigos y tomamos tu autoWe ditched our friends and we took your car
En nuestros jeans manchados de pasto en la oscuridad del Medio OesteIn our grass-stained jeans in the Midwest dark
Esa noche de verano donde sentimos esa chispaThat summer night where we felt that spark
Recuerdo justo cuando sucedióI remember right when it happened

OhOh
Oh, estás pesando mucho en mi mente esta nocheOh, you're heavy on my mind tonight
OhOh
Sí, estás pesando mucho en mi menteYeah, you're heavy on my mind

Todavía le pregunto a la anfitriona si puede guardar nuestros asientos favoritosI still ask the hostess if she can save our favorite seats
Y llevar algo de pan al viejo banco del parqueAnd take some bread to that old park bench
Para que las aves locales comanFor the local birds to eat
Luego regreso a esa cama king-sizeThen I go back to that king-sized bed
Pero es demasiado grande para míBut it's way too big for me
Entonces, si encuentro a alguien que me abrace cuando me siento solaSo if I find someone to hold me when I get lonely
¿Te enojarías conmigo?Would you be mad at me?

Recuerdo nuestro dormitorio de invitadosI remember our spare bedroom
Que pintaste de rosa y me reí de tiThat you painted pink and I laughed at you
Y las malas comedias en las que ambos estábamos metidosAnd the bad sitcoms we were both into
Las veríamos hasta las dos de la mañanaWe would watch 'til two in the morning

OhOh
Oh, estás pesando mucho en mi mente esta nocheOh, you're heavy on my mind tonight
OhOh
Sí, estás pesando mucho en mi menteYeah, you're heavy on my mind

Todavía le pregunto a la anfitriona si puede guardar nuestros asientos favoritosI still ask the hostess if she can save our favorite seats
Y llevar algo de pan al viejo banco del parqueAnd take some bread to that old park bench
Para que las aves locales comanFor the local birds to eat
Luego regreso a esa cama king-sizeThen I go back to that king-sized bed
Pero es demasiado grande para míBut it's way too big for me
Entonces, si encuentro a alguien que me abrace cuando me siento solaSo if I find someone to hold me when I get lonely
¿Te enojarías conmigo?Would you be mad at me?

OohOoh
OohOoh
OohOoh
OohOoh

Todavía le pregunto a la anfitriona si puede guardar nuestros asientos favoritosI still ask the hostess if she can save our favorite seats
Y llevar algo de pan al viejo banco del parqueAnd take some bread to that old park bench
Para que las aves locales comanFor the local birds to eat
Luego regreso a esa cama king-sizeThen I go back to that king-sized bed
Pero es demasiado grande para míBut it's way too big for me
Entonces, si encuentro a alguien que me abrace cuando me siento solaSo if I find someone to hold me when I get lonely
¿Te enojarías conmigo?Would you be mad at me?