Monday Morning

Lunes por la mañana

Monday Morning

Hey, Sara, ¿confiarías en que no te comparoHey, Sara, would you trust I don't compare you
Con esas chicas de las que dices que tienes miedoTo those girls you say you're scared of
Que se acuestan junto a la piscinaWho lay by the pool
Y te prometo cuando digo esto, soy honestoAnd I promise when I say this, I am honest
Solo son divas celosasThey're just jealous prima donnas
Que desearían ser como túWho wish they were you

Pero si no puedes durar el fin de semanaBut if you can't last the weekend
Con alguien que te amaWith someone that loves you
Entonces, ¿cómo puedo amarte?Then how can I love you?
Y si el domingo no puedo dormirAnd if on Sunday I can't sleep in
Significa que te he perdidoIt means that I've lost you
No sé qué haríaDon't know what I'd do

Es lunes por la mañanaIt's Monday morning
Y creo que quizás no seas míaAnd I think you might not be mine
Es demasiado tarde para preguntarte por quéIt's too late to ask you why
Y temo haber perdido el tiempoAnd I'm afraid I've wasted time
No puedo recuperarloI can't restore it
Esa sensación que una vez pensé que teníamosThat feeling I once thought we had
Es demasiado tarde para decir que estoy enojadoIt's too late to say I'm mad
¿Soy el único que está triste? (Woo)Am I the only one who's sad? (Woo)

Do-do-do-do (Woo), do-doDo-do-do-do (Woo), do-do
Do-do-do-do, do-doDo-do-do-do, do-do

Hey, Sara, deberíamos despertar y subir las persianasHey, Sara, we should wake and pull the shades up
Puedes decir lo que te da miedoYou can say what you're afraid of
Soy solo yoI's only just me
Porque escucharé cómo dices que odias la tradición'Cause I'll listen, how you say you hate tradition
Cómo no puedes pagar la matrículaHow you can't afford tuition
Cómo tu mamá nunca está contentaHow your mom's never pleased

Pero si no puedes durar el fin de semanaBut if you can't last the weekend
Con alguien que te amaWith someone that loves you
Entonces, ¿cómo puedo amarte?Then how can I love you?
Y si el domingo no puedo dormirAnd if on Sunday I can't sleep in
Significa que te he perdidoIt means that I've lost you
No sé qué haríaDon't know what I'd do

Es lunes por la mañanaIt's Monday morning
Y creo que quizás no seas míaAnd I think you might not be mine
Es demasiado tarde para preguntarte por quéIt's too late to ask you why
Y temo haber perdido el tiempoAnd I'm afraid I've wasted time
No puedo recuperarloI can't restore it
Esa sensación que una vez pensé que teníamosThat feeling I once thought we had
Es demasiado tarde para decir que estoy enojadoIt's too late to say I'm mad
¿Soy el único que está triste?Am I the only one who's sad?

La-la-la-la (Woo), la-laLa-la-la-la (Woo), la-la
La-la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la
La-la-la-la (Woo), la-laLa-la-la-la (Woo), la-la
La-la-la-la, la-laLa-la-la-la, la-la