More Than Friends

Más Que Amigos

More Than Friends

Es un día de campoIt's a field day
Pero no en el sentido de que estemos en la primariaBut not in the sense that we're in elementary
Más bien es un día en mis sentimientosMore like I'm-in-my-feels day
Recordando el momento en que escribiste en mi manoRecalling the moment you wrote on my hand
Con un marcador tu pequeño apodoWth a sharpie your little screen name
Y le dijiste a todos mis amigos que te gustabaAnd told all my friends that you liked me
No lo creí, hombre, es una verdadera lástimaI didn't believe it, man, that's a real shame
Oh hombre, es una verdadera lástimaOh man, that's a real shame

Estoy revisando toda tu vidaI'm scrolling all through your life
Y estoy pensando en ti esta nocheAnd I'm thinking 'bout you tonight

Si lo que sé ahora es lo que sabía entoncesIf what I know now is what I knew then
Habría dado un paso contigo antes de que lo conocierasI would've made a move on you before you met him
Si hubiera abierto la boca, mordido la bala y me hubiera lanzadoIf I opened my mouth, bit the bullet and swooped in
Tú y yo seríamos mucho más que amigosYou and I would be way more than friends
Y no solo extraños en internetAnd not only strangers on the internet

En la secundariaBack in high school
Alguien me dijo que me queríasSomebody told me that you wanted me
Solo para ti, pero secretamente, yo sabíaAll to yourself, but secretly, I knew
Tenían que ser rumores, no cuadraIt had to be rumors, it doesn't add up
Ahora me digo a mí mismo que arruinéNow I say to myself that I ruined
Una oportunidad perfectamente buenaA perfectly good opportunity
Debería haberte seguido hasta el dormitorioI should've followed you to the bedroom
Dormí en la habitación de invitados, desafortunadamenteI slept in the guest room unfortunately

Estoy revisando toda tu vidaI'm scrolling all through your life
Y estoy pensando en ti esta nocheAnd I'm thinking 'bout you tonight

Si lo que sé ahora es lo que sabía entoncesIf what I know now is what I knew then
Habría dado un paso contigo antes de que lo conocierasI would've made a move on you before you met him
Si hubiera abierto la boca, mordido la bala y me hubiera lanzadoIf I opened my mouth, bit the bullet and swooped in
Tú y yo seríamos mucho más que amigosYou and I would be way more than friends
Y no solo extraños en internetAnd not only strangers on the internet

Me pregunto si alguna vezI wonder if you ever
Me pregunto si alguna vez piensas en mí (Si alguna vez, si alguna vez)I wonder if you ever think of me (If you ever, if you ever)
Me pregunto si alguna vez (¿Alguna vez piensas en mí?)I wonder if you ever (Do you ever think of me?)
Me pregunto si alguna vez piensas en míI wonder if you ever think of me
Cuando estás conduciendo de nocheWhen you're drivin' at night
Y no sabes a dónde vasAnd you don't know where you're going
Pero me llamas, na-na-naBut you call me up, na-na-na

Si lo que sé ahora es lo que sabía entoncesIf what I know now is what I knew then
Habría dado un paso contigo antes de que lo conocierasI would've made a move on you before you met him
Si hubiera abierto la boca, mordido la bala y me hubiera lanzadoIf I opened my mouth, bit the bullet and swooped in
Tú y yo seríamos mucho más que amigosYou and I would be way more than friends
Si lo que sé ahora es lo que sabía entoncesIf what I know now is what I knew then
Habría dado un paso contigo antes de que lo conocierasI would've made a move on you before you met him
Si hubiera abierto la boca, mordido la bala y me hubiera lanzadoIf I opened my mouth, bit the bullet and swooped in
Tú y yo seríamos mucho más que amigosYou and I would be way more than friends
Y no solo extraños en internetAnd not only strangers on the internet