Too Late (feat. AJR)

Zu spät (feat. AJR)

Too Late (feat. AJR)

Es ist mir egal, ob ich blute, das ist in OrdnungDon't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
Aber ich hatte schon eine Weile Angst, dass du gehstBut I've been afraid of you leavin' for some time
Und wie kannst du mich mögen, wenn du mich nicht erkennst?And how you gonna like me if you don't recognize me?
Denn du hast gesagt: Verändere dich niemals'Cause you been sayin': Don't ever change

Ich glaube, es ist zu spätI think it's too late
Ich glaube, es ist zu spätI think it's too late

Auf der Kippe und fragend, obOn the fence and wonderin' if
Diese letzten Monate wirklich das Beste aus mir gemacht habenThese last few months have really shaped the best of me
Ich bin zögerlich, könnte man sagenI'm apprehensive, you might say
Ich habe Zeit verschwendet und sehe irgendwie weniger aus als ichI've wasted time and kinda look like less of me
Von der Grundschule bis zum Beten auf meinen KnienFrom elementary to prayin' on my knees
Zu Taten, zu ÜberseeTo acts, to ovеrseas
Zu viel nachdenken über all die Dinge, die du denkst, ich sollte seinTo overthinkin' all the things you think you should bе

Und ich weiß nicht, ob es Aberglaube istAnd I don't know if it's superstition
Aber es fühlt sich an, als wäre ich auf dem richtigen WegBut it feels like I'm on the right track
Und ich bin nicht dumm, ich weiß, dass du misstrauisch bistAnd I'm not dumb, I know you're suspicious
Dass du vielleicht das alte Ich nicht zurückbekommst, ichThat you might not get the old me back, I

Es ist mir egal, ob ich blute, das ist in Ordnung (ich blute, blute)Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (I'm bleedin', bleedin')
Aber ich hatte schon eine Weile Angst, dass du gehst (du gehst, gehst)But I've been afraid of you leavin' for some time (you leavin', leavin')
Und wie kannst du mich mögen, wenn du mich nicht erkennst?And how you gonna like me if you don't recognize me?
Denn du hast gesagt: Verändere dich niemals'Cause you been sayin': Don't ever change

Ich glaube, es ist zu spätI think it's too late
Ich glaube, es ist zu spätI think it's too late

Ich gebe meine Zeit auf, mein Schatz, ich gebe dir eine MinuteI'll give up my time, my baby, I'll give you a minute
Ich sage, wie ich mich fühle, wenn du mir versprichst, dass du zuhörstI'll say how I feel if you promise me that you'll listen
Mach dir keine Sorgen, diese Veränderung hat nichts mit dir zu tunDon't worry, this change has got nothin' to do with you now
Es hat alles mit mir zu tun und wie ich gewachsen binIt's got everything to do with me and how I grew out

Mein altes Ich, meine alten WegeMy old self, my old ways
Habe die Selbsthilfebücher bei mir weggeworfenThrew out the self-help books at my place
Ich bin weitergezogen, es gibt keinen PlatzI moved on, there's no space
Und ich verstehe, wenn du nicht bleiben willst, ichAnd I understand if you won't stay, I

Es ist mir egal, ob ich blute, das ist in OrdnungDon't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
Aber ich hatte schon eine Weile Angst, dass du gehstBut I've been afraid of you leavin' for some time
Es ist mir egal, ob ich blute, das ist in Ordnung (ich blute, blute)I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (I'm bleedin', bleedin')
Aber ich hatte schon eine Weile Angst, dass du gehst (du gehst, gehst)But I've been afraid of you leavin' for some time (you leavin', leavin')
Und wie kannst du mich mögen, wenn du mich nicht erkennst?And how you gonna like me if you don't recognize me?
Denn du hast gesagt: Verändere dich niemals'Cause you been sayin': Don't ever change

Ich glaube, es ist zu spätI think it's too late
Ich glaube, es ist zu spätI think it's too late