Tradução automática

Way It Was (feat. Two Friends)
Quinn XCII
La Façon Dont C'était (feat. Two Friends)
Way It Was (feat. Two Friends)
(Qu'est-ce qui te fait penser qu'elle sortira avec toi ?)(What makes you think she'll go out with you?)
La porte de la voiture claqueCar door's slamming
Je suis propulsé comme un canonI'm shot out a cannon
C'est vendredi soirIt's Friday night
Je suis dans le magasin d'alcool et ma voiture est dehorsI'm in the liquor store and my car's outside
Avec mes potes à l'intérieurWith my friends inside
Priant pour qu'on ne se fasse pas arrêter à cause d'un feu arrière casséPraying we don't get pulled over for a broke taillight
Main pleine de vodka devant le comptoirHand full of vodka in front of the counter
Je paniqueI'm freaking out
Des visages à la fenêtre, je les vois jeter un œilFaces out the window, see 'em peeking out
Maintenant je fais le checkNow I'm checking out
Mon ID est tellement pourrie, il demande quel est mon nom de rue maintenant, ohMy ID's so bad, he's asking what's my street name now, oh
Te tenant comme si c'était le titre d'étatHolding you like it's the state title
On dirait que je ne peux pas perdreFeeling like I can't lose
C'est ce que grandir fait de toiThat's what growing up will do to you
Je me demande pourquoi je t'ai laissée partirWonder why I ever let you go
Toi et moi, on était tous les deux électriquesYou and I were both electrical
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
Je me demande pourquoi je l'ai quitté alorsWonder why I ever left it then
Ces nuits du Midwest étaient comme un médicamentThose Midwest nights were medicine
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
Je me suis faufilé par ta fenêtreSnuck out your window
Maintenant je suis dans l'allée dans la Ford de mon pèreNow I'm in the driveway in my dad's Ford
Tu cours vers moi dans ces shorts de JVYou're running out to me in those JV shorts
Que tu portais toujoursThat you always wore
Il n'y a rien de tel qu'un été avec la fille d'à côté, ohThere's just nothing like a summer with the girl next door, oh
Te tenant comme si c'était le titre d'étatHolding you like it's the state title
On dirait que je ne peux pas perdreFeeling like I can't lose
C'est ce que grandir fait de toiThat's what growing up will do to you
Je me demande pourquoi je t'ai laissée partirWonder why I ever let you go
Toi et moi, on était tous les deux électriquesYou and I were both electrical
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
Je me demande pourquoi je l'ai quitté alorsWonder why I ever left it then
Ces nuits du Midwest étaient comme un médicamentThose Midwest nights were medicine
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon dont c'était, la façon dont c'étaitThe way it was, the way it was
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon dont c'étaitThe way it was
Je me demande pourquoi je t'ai laissée partirWonder why I ever let you go
Toi et moi, on était tous les deux électriquesYou and I were both electrical
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
Je me demande pourquoi je l'ai quitté alorsWonder why I ever left it then
Ces nuits du Midwest étaient comme un médicamentThose Midwest nights were medicine
Jamais pensé que je regretterais la façon dont c'étaitNever thought I'd miss the way it was
La façon, oh, la façon dont c'étaitWay, oh, the way it was
Ooh, oohOoh, ooh
OohOoh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quinn XCII y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: