Promised

Prometido

Promised

Cara primero en la piscina públicaFace first in the public pool
Te desviaste de la carretera una nocheSwerved off the interstate one night
Duele más una vez que llegas a casa de la escuelaHurts most once you're home from school
Lo dejarías solo por despechoYou'd quit this out of spite

Hay tantas formas de dar por terminado el díaThere's so many ways to call it a day
Cuando no sabes a dónde irWhen you don't know where to go
Solo deja que el pequeño brilleJust let the little guy bright
En la luz del paso peatonalIn the crosswalk light

Te guíe a donde necesitas irGuide you to where you need to go
A veces es fortunaSometimes it's fortune
A veces es destinoSometimes it's fate
Cuando solo te pierdes el semáforo en verdeWhen you just miss the green light

Bueno, algo te mantiene a salvoWell, something's keeping you safe
Mientras te hace llegar tardeWhile it's making you late
Es un milagro que hayas llegado hasta aquíIt's a wonder that you've made it all this time
En el mejor de los casos, eres la forma de tiAt best you're the shape of you

En sombras sobre campos de luces cegadorasIn shadows on blinding flood light fields
Ese champú de manzana verdeThat green apple shampoo
Eres las cáscaras de Babybel esculpidasYou're sculpted Babybel peels
Eres el vapor de la secadora, eres el sueño húmedo de alguienYou're dryer steam, you're someone's wet dream

Helado como comidaIce cream for a meal
Eres los cantos a villancicosYou're singalongs to Christmas songs
O un perro a tus piesOr a dog at your heels
Duerme largo por las marcas que deja en mi caraSleep long for the sheet prints it leaves on my face

Mañana no está prometido, pero hoy despertéTomorrow isn't promised, but I woke today
Realmente no me importa cuánto tiempo me quedeI don't really care how long I get to stay

Mientras me haya ido una vez que haya sentido todoSo long as I'm gone once I've felt everything
Mientras me haya ido una vez que haya sentido todoSo long as I'm gone once I've felt everything
Mientras me haya ido una vez que haya sentido todoSo long as I'm gone once I've felt everything

La-da-da, la-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da, la-da-da-da, da-da-da-da
La-la-la, la-la-la-la, la-laLa-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-di-da, da-da-da-da-daLa-la-la, la-la-di-da, da-da-da-da-da
La-di-da, la-la-la, la-laLa-di-da, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-di-da, da-da-da-da-daLa-la-la, la-la-di-da, da-da-da-da-da
La-la-la, la-la-la, la-laLa-la-la, la-la-la, la-la