Páginas de Um Livro

Páginas de un Libro

Páginas de Um Livro

En sus ojos vi un universoNos olhos dela eu vi um universo
Un mundo donde podía ser realUm mundo onde eu podia ser real
En las noches perdidas, nuestros sueños dispersosNas noites perdidas, nossos sonhos dispersos
Vivíamos un amor tan visceralVivíamos um amor tão visceral
Risas, los toques, la promesa del mañanaRisos, os toques, a promessa do amanhã
Ella y yo, un solo corazón latiendoEla e eu, um só coração a bater
Pero el miedo apareció, sombras de la mañanaMas o medo surgiu, sombras da manhã
Ella atada a otro, sin poder elegirmeEla presa a outro, sem poder me escolher

Y grité al viento, mi amor que no pudo serE eu gritei ao vento, o meu amor que não pôde ser
Sentí el corazón sangrar, en los recuerdos me voy a perderSenti o coração sangrar, nas memórias vou me perder
Fuiste mi todo, pero el miedo te hizo cederVocê foi meu tudo, mas o medo te fez ceder
Ahora, solo, mi amor no va a morirAgora, sozinho, meu amor não vai morrer

Los días pasaban, el Sol parecía más fríoOs dias passavam, o Sol parecia mais frio
Los momentos que tuvimos, ahora tan distantesOs momentos que tivemos, agora tão distantes
Su toque, dulce y sutilO toque dela, doce e sutil
Se convirtió en silencio, dejándonos errantesTransformou-se em silêncio, nos deixando andantes
Ella dijo adiós, con lágrimas en la miradaEla disse adeus, com lágrimas no olhar
Atrapada en una prisión que no podía verPresa em uma prisão que não podia ver
Su corazón dividido, sin poder amarmeSeu coração dividido, sem poder me amar
Quedé en la oscuridad, tratando de olvidarFiquei na escuridão, tentando esquecer

Y grité al viento, mi amor que no pudo serE eu gritei ao vento, o meu amor que não pôde ser
Sentí el corazón sangrar, en los recuerdos me voy a perderSenti o coração sangrar, nas memórias vou me perder
Fuiste mi todo, pero el miedo te hizo cederVocê foi meu tudo, mas o medo te fez ceder
Ahora, solo, mi amor no va a morirAgora, sozinho, meu amor não vai morrer

Ella dijo adiós, con lágrimas en la miradaEla disse adeus, com lágrimas no olhar
Atrapada en una prisión que no podía verPresa em uma prisão que não podia ver
Su corazón dividido, sin poder amarmeSeu coração dividido, sem poder me amar
Quedé en la oscuridad, tratando de olvidarFiquei na escuridão, tentando esquecer

Y grité al viento, mi amor que no pudo serE eu gritei ao vento, o meu amor que não pôde ser
Sentí el corazón sangrar, en los recuerdos me voy a perderSenti o coração sangrar, nas memórias vou me perder
Fuiste mi todo, pero el miedo te hizo cederVocê foi meu tudo, mas o medo te fez ceder
Ahora, solo, mi amor no va a morirAgora, sozinho, meu amor não vai morrer

Fuiste mi todo, pero el miedo te hizo cederVocê foi meu tudo, mas o medo te fez ceder
Ahora, solo, mi amor no va a morirAgora, sozinho, meu amor não vai morrer