A Festa Dos Vencidos

La Fiesta de los Vencidos

A Festa Dos Vencidos

¿Cómo es posibleComo é que é possível
no luchar para vencer y convencernão lutar para vencer e convencer
elegir quedarse atrásescolher ficar atrás
sin ambición y un camino por recorrersem uma ambição e um caminho a percorrer
¿qué será de mí, qué futuro tendré?que será de mim, que futuro eu vou ter?

En la fiesta de los vencidos, no se aceptan marcasNa festa dos vencidos, não se aceitam marcações
no hay premios, no despierta tentacionesnão existem prémios, não desperta tentações
Siéntete cómodo, nadie quiere engañartePõe-te à vontade, ninguém te quer enganar
ellos lo pierden todo, no hay nada que ganar.eles perdem tudo, não há nada p'ra ganhar.

Ser igual entre diferentesSer igual entre diferentes
es decir, tener las emociones liberadasque é como quem diz, ter as emoções libertas
danzar a plena luz, en la noche de las ofertasdançar a toda a luz, pela noite das ofertas
solo toca la puerta, siempre estarán abiertas.é só bater à porta, elas ficam sempre abertas.

En la fiesta de los vencidos, no se aceptan marcasNa festa dos vencidos, não se aceitam marcações
no hay premios, no despierta tentacionesnão existem prémios, não desperta tentações
Siéntete cómodo, nadie quiere engañartePõe-te à vontade, ninguém te quer enganar
ellos lo pierden todo, no hay nada que ganar.eles perdem tudo, não há nada p'ra ganhar.