Dor Não Se Compra (part. Presságio Mc's)

El Dolor No Se Compra (parte. Presságio Mc's)

Dor Não Se Compra (part. Presságio Mc's)

¿Cuánto vale el perdón? Si el caos es lo que te atraeQuanto vale o perdão? Se o caos é o que te atraí
No des pasos en vano, el tiempo aquí no vuelve másNão dê passos em vão, o tempo aqui não volta mais
Oh vida sufrida, y es por ella que voy a cantarÔ vida sofrida, e é por ela que eu vou cantar
Este camino oscuro no podrá ofuscarmeEsse caminho escuro não vai poder me ofuscar
En mi mente, el tiempo dejó muchas fallasEm minha mente, o tempo deixou muita falha
No es consciente quien miente para poder ganar la batallaNão é consciente quem mente pra poder ganhar batalha
Sufrimiento vivido antes de que el alma se convierta en polvoSofrimento vivido antes que a alma vire pó
Profeta perdido, en su garganta dando nudoProfeta perdido, em sua garganta dando nó
Paciencia guerrero, aprende a sembrar primeroPaciência guerreiro, aprenda a semear primeiro
Tu fe mueve personas, incluso contra el mundo enteroTua fé move pessoas, mesmo contra o mundo inteiro

Vida dura y complicada, guerra fría y peligrosaVida dura e complicada, guerra fria e cabulosa
Donde el dolor viene sigiloso, de forma silenciosaOnde a dor vem sorrateira, de forma silenciosa
Cada vez más la fuente se seca y el brillo se opacaCada vez mais a fonte seca e o brilho se ofusca
¿Te vas a esconder? ¿A dónde irás? Hasta en sueños ella te buscaVai se esconder? Vai pra onde? Até no sonho ela te busca
¿A quién pedir ayuda? ¡Pide ayuda al Señor!Pede ajuda pra quem? Pede ajuda ao Senhor!
Has lidiado tanto con espinas que no reconoces la florLidou tanto com espinho que não reconhece a flor
¿Dónde está ese sentimiento de cuando sonreías?Cadê aquele sentimento de quando você sorria?
Si ni siquiera el dolor se compra, entonces imagina la alegríaSe nem a dor se compra, então imagina a alegria

No doy tregua a ti criaturaNão dou tréguas pra ti criatura
Observo el clima caliente, perdido en la calleObservo o clima quente, perdido na rua
Intenté escapar, lo logré y estoy vivoTentei dar fuga, consegui e tô vivo
Casi perdí el sentidoQuase perdi o sentido
Cuando pensé que sería difícil escaparQuando pensei que seria difícil escapar
Pero me aferré a algo que jamás me abandonaráMas me agarrei em algo que jamais me abonará
La conciencia pesó, pero limpióA consciência pesou, mas limpou
Después de la noche de terror vi varias escenasDepois da noite do terror vi várias cenas
Escuché mis propios problemasOuvi meus próprios problemas
Mi Dios es guerra comandando mi cabezaMeu Deus é guerra comando minha cabeça
¡Aháaaaaa! Ahí es donde golpea la desesperaciónAháaaaaa! Ai que bate o desespero
La madre llora con las pesadillas del hijo guerrero, intentaba mantenerMãe chora com os pesadelos do filho guerreiro, tentava manter
Él entonces pensaba que lo que lo comandaba era su corazónEle então achava que o que lhe comandava era o seu coração
Pero no, era su menteMas não, era sua mente
Que estaba atrapada en la necesidad de volver al presenteQue estava presa na necessidade de voltar para o presente

Realidad, sufrimiento, verdad, oposiciónRealidade, sofrimento, verdade, oposição
Guerrero, un solo camino y sé mi direcciónGuerreiro, um só caminho e eu sei minha direção
Sufro, caigo y me levanto, pero sigo con los pies en la tierraSofro, caio e levanto, mas sigo de pés no chão
El arsenal está formado, ráfaga sin contenciónO arsenal tá formado, rajada sem contenção
La calle junta a los chicos, de mente asesinaRua cola os maloca, de mente assassina
Ataque certero, como ave de rapiñaAtaque certeiro, igual ave de rapina
Vertiente marcada fácil de entenderVertente marcada fácil de compreender
¿Cómo vas a enseñar? ¡Si ni siquiera sabes aprender!Como tu vai ensinar? Se não sabe nem aprender!
Solo con el rap pesado continuando en el flowSó com os rap pesado continuado no flow
Destruye sin piedad a quien me derribóDetona sem zona quem me derrubou
Solo martillo que golpea en los auriculares, solo los RAP peligrososSó martelo que prega nos fone, só os RAP cabreiro
Sin eficacia para entender que el RAP es un morteroSem eficiência pra entender que o RAP é um morteiro
No doy cabida a los que vienen a halagarmeNão dou trela para os que vem puxar o meu saco
Sonrisa llena de mentiras, y el espíritu sigue opacoSorriso cheio de mentira, e o espírito segue opaco
Me pidieron ser pesado, no es difícil ser asíMe pediram pra ser pesado, não é difícil ser assim
Ante las travesuras, los RAP hablan por míDiante das patifaria os RAP falam por mim