2730

2730

2730

El tiempo ha pasadoO tempo passou
Y la gente se ha calladoE nego se calou
Con miedo de hacer cambiosCom medo de fazer mudar
Sé quién ha renunciadoSei quem desistiu
Y muchos no han vistoE muitos não viram
Lo que siento aquíO que sinto aqui
Sin apoyo y con determinaciónSem apoio e com disposição
No me detengo en cualquier muroNão paro em qualquer muro não
Lo derribo con mis propias manosDerrubo com as próprias mãos
Pero hay algunos que piensan que es fácilMais tem uns ai que acha que é fácil
Que solo tienen que mandar, buscar, traer, comprarQue é só mandar, buscar, trazer, comprar
Pagar con el dinero de papáPagar com o dinheiro do pai
Y eso es una ilusiónE isso é ilusão
Trabaja, cambia, detente, siente y vive, entonces persisteTrabalhe, mude, pare, sinta e viva então persista
Para mostrar al mundoPara mostrar ao mundo
Que con lucha pueden suceder cosasQue com luta pode acontecer

Y la puesta de sol brillaráE o por do sol irá brilhar
Para aquellos que crean en sí mismosPra quem acreditar em si

Si piensas en rendirtePensou em desistir
Ya es un paso hacia el fracasoJá é um passo para o fracasso
No dejes la soga en tu cuelloNão deixe a corda em seu pescoço
Corta ese lazo de inmediatoCorte logo esse laço
De ahorcarte con ideasDe se enforcar nas ideias
Y obstruir tu gargantaE entupir sua traqueia
Con tantas cosas equivocadasDe tanta coisa errada
Quieren verte en la fosaQuerem te ver na vala
Por falta de oportunidadesPor faltar condição
Nadie te escuchóNinguém te ouviu
Tu rostro desaparecióSeu rosto sumiu
Tu voz se callóSua voz se calou
Tu cuerpo se marchitóSeu corpo murchou
Tu pecho sangróSeu peito sangrou
El cabello se cayóCabelo caiu
Tu fe desaparecióSua crença sumiu

¿Sabes por qué, hermano?Sabe por que, irmão?
Piensas que todo es fácilAcha que tudo é fácil
Pero te equivocasEntão se engana
Lujo, prostitución, dinero y famaLuxo, puta, grana e fama
No te hacenNão te fazem
Mejor que nadieMelhor que ninguém
Ni aquí ni en ChinaNem aqui e nem na China
Que todos sean fuertesQue todos sejam fortes
Para no caer en la ideaPra não cair na ideia
De que robar y quitar vidasQue roubar e tirar vidas
Quizás sea la mejor salidaTalvez seja a melhor saída
Para aquellos que se encuentranPra quem se encontra
Sin fe, fuerza o esperanzaSem fé, força ou esperança

Y la puesta de sol brillaráE o por do sol irá brilhar
Para aquellos que crean en sí mismosPra quem acreditar em si

Sabes que todo va a pasarVocê sabe que tudo vai
Un día más volveráMais um dia volta
No sé si volverá mejorNão sei se volta melhor
O lleno de rencorOu cheio de revolta
Algunos reciben golpes en la caraAlguns apanham na cara
Otros reciben cariñoOutros recebem carinho
Algunos buscan eso mismoAlguns procuram isso mesmo
Pero otros son discriminadosMais outros são descriminados
Por ser negros o blancosPor ser preto ou branco
Cada uno está en su lugarCada um ta no seu canto
Luchamos por el mismo llantoLutamos por o mesmo pranto
No sé por qué la diferenciaNão sei por que diferença
Haz que escuchen tu vozFaçam ouvirem sua voz
Una idea conscienteUma ideia consciente
Ya sea rico, pobre o delincuenteSeja rico, seja pobre ou delinquente
Haz lo que quierasFaça o que quiser
Haz lo que te gustaFaça o que gosta
Sin importarSem se importar
Si eso va a cambiarSe isso vai mudar
Quien lucha sabeQuem luta sabe
Siempre va a vivirSempre vai viver
Siempre va a soñarSempre vai sonhar
Va a poder escucharVai poder ouvir
Va a poder hablarVai poder falar
Miedo, sé que tendrásMedo eu sei vai ter
Pero lo superarásMais vai superar