L'urlo

El grito

L'urlo

Guerras que crecen en la fantasía de los mediosGuerre che crescono nella fantasia dei media
Caras de Madres e Hijos, en vivo en la TV...Facce di Madri e Figli, in diretta TV...
Cuerpos destrozados en un mar de sangre,Corpi dilaniati in un mare di sangue,
Guerras de Papel sin Religión...Guerre di Carta senza Religione....
Intoxicado por lo que puedes ver,Intossicati da quello che puoi vedere,
Tus Ideas son pura locura devastadora...Le tue Idee sono pura follia devastante...
En una vida que te deja inconsciente,In una vita che ti lascia incosciente,
Protegido por un velo de Falsa Debilidad!Protetto da un velo di Finta Deficienza!
* Tengo una sola creencia,* Io ho un solo credo,
tengo una sola creencia... Tengo una sola creencia. *ho un solo credo...Io ho un solo credo. *
* Enviemos Ayuda Humanitaria* Mandiamo Aiuti Umanitari
En una Guerra de la que tenemos las manos sucias,In una Guerra di cui Abbiamo le Mani Sporche,
Los Pensamientos ya no vuelan...I Pensieri non Volano più...
Mantenidos en el Suelo por Cadenas de Sangre! *Tenuti al Suolo da Catene di Sangue! *
Escucha el Grito no lejos de ti,Ascolta l'Urlo non lontano da te,
De gente que Muere sin una Respuesta...Di gente che Muore senza una Risposta...
Guerras impregnadas de Diferencias,Guerre che s'impregnano di Differenze,
Ojos en el dolor con la Muerte en el Corazón...Occhi nel dolore con la Morte nel Cuore...
Estar tan lejos del Mundo,Essere come lontano dal Mondo,
En un estado de Coma Profundo...In uno stato di Coma Profondo...
Encerrado en el inconsciente no quiero entender,Chiuso nell'inconscio non voglio capire,
Lo que se me presenta como Real!Ciò che mi è proposto come Reale!
* Lamentas cada momento de vacilación,* Rimpiangi ogni attimo di esitazione,
¿alguna vez tuviste miedo de morir? *hai mai avuto paura di morire! *
* Enviemos Ayuda Humanitaria* Mandiamo Aiuti Umanitari
En una Guerra de la que tenemos las manos sucias,In una Guerra di cui Abbiamo le Mani Sporche,
Los Pensamientos ya no vuelan...I Pensieri non Volano più...
Mantenidos en el Suelo por Cadenas de Sangre! *Tenuti al Suolo da Catene di Sangue! *