O Tempo Em Que Eu Era Criança

El Tiempo Cuando Era Niño

Me acuerdo del tiempo cuando era niño
Descalzo en el pasto, en el asfalto y en la arena
Jugando a todo, haciendo desastres
Rompiendo ventanas por el vecindario
Jugando fútbol con una pelota de trapo
Armando trampas para atrapar pájaros
Haciendo barquitos de corcho
Subiendo a los árboles por el camino
Jugando mucho a policías y ladrones
Caminando en el muro, saltando charcos
También iba al patio de la vecina
Había una niña de la que era fan
Jugábamos a médicos detrás de la cocina
Y cuando veía a un adulto que se acercaba
Me decía:
- Espera, uva o manzana (¿o manzana?)
Si iba a bañarme llevaba una revista
De mujeres desnudas, vedettes, artistas
Por mí solo salía al día siguiente por la mañana
El trompo que hacía era de un pedazo de palo
El botón de mi equipo era cáscara de coco
La canica era bolita, era masa
El hilo para la cometa era vidrio molido en la vía del tranvía
Jugaba a la mancha, a la bandera y al escondite
Hacía girar mi aro entre los bancos de la plaza
Hice monopatín, carrito de rueda de canica
Y el corte de pelo era sello, estampilla
La memoria en el fondo me deja conmovido
¡Ah! Si supiera lo que sé del mundo
No hubiera crecido.