Mananciais

Manantiales

Mananciais

Mi vozMinha voz
No clamó en vano tu llamadoNão bradou o seu clamor em vão
Sin razón la naturaleza sufre extinciónSem razão a natureza sofre extinção
Y el marE o mar
Ya no refleja más su luzJá não reflete mais o seu luar
Su manto perdió la bellezaSeu manto perdeu a beleza
¡Oh! madre naturalezaOh! mãe natureza
Mi vozMinha voz
Solo pide al nuestro redentor la pazSó pede ao nosso redentor a paz
Y a los mortalesE aos mortais
Para proteger a nuestros animalesPra proteger os nosso animais
Es el revésÉ o revés
La fragilidad de nuestros gorrionesFragilidade dos nossos pardais
Nos revelan sus sutilezasNos revelam suas sutilezas
Son mucho más racionalesSão bem mais recionais

Voraz es mi clamorVoraz é o meu clamor
Amor y dolor en la vozAmor e dor na voz
Así imploro ¡oh! creadorAssim eu imploro oh! criador
Hazme luchadorMe faz lutador
Por nuestros pantanosPor nossos pantanais
Con ellos lloroCom eles eu choro
ManantialesMananciais
Mi corazón en la vozMeu coração na voz
Por ellos lloroPor eles eu choro