Madrinha

Peetoe

Madrinha

Zij is hetÉ ela
Die aan iedereen onthultQue a todos revela
Zodra ze waarde voeltLogo que sente um valor
Voor onze samba, deze vlam leidtPor nosso samba, essa chama conduz

Ze ziet geen hindernis om te overwinnenNão vê barreira a transpor
Peetoe van de bamboes, moed, respect, liefdeMadrinha de bambas coragem, respeito, amor
Haar overwinningenAs suas vitórias
Zijn altijd overwinningen van een volkSão sempre vitórias de um povo

De zegen vraagt zeA benção lhe pede
Van haar jongste petekindO seu afilhado mais novo
Het groen en geel krijgen glansO verde, amarelo ganham brilho
Vullen met trotsEnchem de orgulho
De harten van haar kinderenOs corações de seus filhos

Jij bent eenheid, jij bent gemeenschap, jij bent aquarelVocê é união, é comunhão, é aquarela
Beth Carvalho, oh oh ohBeth Carvalho, ô ô ô
Peetoe van de Samba da VelaMadrinha do Samba da Vela
Jij bent eenheid, jij bent gemeenschap, jij bent aquarelVocê é união, é comunhão, é aquarela
Beth Carvalho, oh oh ohBeth Carvalho, ô ô ô
Peetoe van de Samba da VelaMadrinha do Samba da Vela