Patrimonio da Humanidade

Werelds Erfgoed

Patrimonio da Humanidade

De Samba brengt me zoveel herinneringenO Samba Me traz Tanta recordação
Vult mijn ziel met inspiratieEnche minha alma de inspiração
Werelds erfgoedPatrimônio dá humanidade
Echte Brazilianen wonen in mijn hartBrasileiro de verdade que mora no meu coração

Dit onthult zoveel talentenEste que revela tantos bambas
Zoveel mensen, zoveel onsterfelijke samba'sTanta gente tantos sambas imortais
Lara laiaLara laia
Verheft degene die het liefheeftEngrandece aquele que o ama
En houdt het vuur brandendE mantém acesa a chama
Vanuit onze achtertuinenDo fundo dos nossos quintais

Samba die groeide in de favelaSamba que cresceu lá na favela
Het arme kind van God dat leerde zich te reddenO filho pobre de Deus que aprendeu se virar
Dat leerde weerstaanQue aprendeu resistir
En zich niet liet overgevenE não deixou se entregar

Samba die het hele jaar door werktSamba que trabalha o ano inteiro
Van januari tot januariDe janeiro a janeiro
Maakt zijn mensen blijFaz seu povo se alegrar

De samba heeft magie en schoonheidO samba tem magia e tem beleza
En zijn zang is van grote krachtE é de suma fortaleza o seu cantar
En heeft de kracht van de natuurE tem a força de uma natureza
Die ons liefde laat gevenQue faz a gente ter amor pra dar

De samba heeft magie en schoonheidO samba tem magia e tem beleza
En zijn zang is van grote krachtE é de suma fortaleza o seu cantar
En heeft de kracht van de natuurE tem a força de uma natureza
Die ons liefde laat gevenQue faz a gente ter amor pra dar

Samba die het hele jaar door werktSamba que trabalha o ano inteiro
Van januari tot januariDe janeiro a janeiro
Maakt zijn mensen blijFaz seu povo se alegrar

De samba heeft magie en schoonheidO samba tem magia e tem beleza
En zijn zang is van grote krachtE é de suma fortaleza o seu cantar
En heeft de kracht van de natuurE tem a força de uma natureza
Die ons liefde laat gevenQue faz a gente ter amor pra dar

De samba heeft magie en schoonheidO samba tem magia e tem beleza
En zijn zang is van grote krachtE é de suma fortaleza o seu cantar
En heeft de kracht van de natuurE tem a força de uma natureza
Die ons liefde laat gevenQue faz a gente ter amor pra dar

La laia la laiaLa laia la laia
La laia la laiaLa laia la laia
La laia laiaLa laia laia
Laia laia laiaLaia laia laia