A Feira

Le Marché

A Feira

Je suis vendeur d'orangesSou laranjeiro
Sur mon étal, je vendsNo meu tabuleiro vou vendendo
Orange douce, orange amèreLaranja pera, laranja lima
Orange sélecte et clémentine, qui veutLaranja seleta e tangerina, quem quiser
Acheter chez moi, qui veutComprar em mim quem quiser
Acheter chez moi, qui veutComprar em mim quem quiser
Je continue à vendreEu vou vendendo

La dameA madame
Là au marché, cherchant des kakisLá na feira livre caçando caqui
Elle marchande ici et làPechinchou lá e acolá
Mais elle a fini par acheter ici, qui veutMas acabou comprando aqui, quem quiser
Acheter chez moi, qui veutComprar em mim quem quiser
Je continue à vendreEu vou vendendo

La dame courant au marchéA madame correndo na feira
Cherchant des fruitsProcurando fruta
La dame est jolieA madame é bonita
Sa fille est sympaA filha é bacana
Mais la bonne est plus mignonne, qui veutMas a empregada mais enxuta, quem quiser
Acheter chez moi, qui veutComprar em mim quem quiser
Je continue à vendreEu vou vendendo

La dame avec un sac lourdA madame com bolsa pesada
Et portant un enfantE levando criança
Elle a donné le sacEntregou a bolsa
À João le PorteurPro João Carreteiro
Qui était un gamin de confiance, qui veutQue era menino de confiança, quem quiser
Acheter chez moi, qui veutComprar em mim quem quiser
Je continue à vendreEu vou vendendo