Tempo

Tiempo

Tempo

Qué hago ahora con esta nostalgia que golpeaQue faço agora eu com essa saudade que bateu
Qué tiempos eran aquellos que vivimos?Que tempos eram aqueles que a gente viveu?
Nadie estaba lejos y el mundo, aunque grande, cabía en la palma de una manoNinguém ficava longe e o mundo mesmo grande cabia na palma de uma mão
Esa niñita tan pequeña y serena quedó atrásAquela menininha tão pequena e serena atrás ficou
Jugar a las escondidas, saltar la cuerda, a policías y ladrones, una rodilla raspadaBrincar de pega-pega, pular corda, de polícia e ladrão, no joelho um arranhão
Sonreír por cualquier cosa y ofrecer perdón fácilmenteSorrir por qualquer coisa e facilmente oferecer perdão

¿Qué pasó cuando envejecimos?O que aconteceu quando a gente envelheceu?
¿Fue el mundo el que cambió o fui yo quien cambió en él?O mundo que mudou ou nele quem mudou fui eu?
El tiempo nadie puede cambiarO tempo ninguém pode mudar
El tiempo nadie puede retrocederO tempo ninguém pode voltar

Qué hago ahora con esta nostalgia que golpeaQue faço agora eu com essa saudade que bateu
Qué tiempos eran aquellos que vivimos?Que tempos eram aqueles que a gente viveu?
Nadie estaba lejos y el mundo, aunque grande, cabía en la palma de una manoNinguém ficava longe e o mundo mesmo grande cabia na palma de uma mão
Esa niñita tan pequeña y serena quedó atrásAquela menininha tão pequena e serena atrás ficou
Jugar a las escondidas, saltar la cuerda, a policías y ladrones, una rodilla raspadaBrincar de pega-pega, pular corda, de polícia e ladrão, no joelho um arranhão
Sonreír por cualquier cosa y ofrecer perdón fácilmenteSorrir por qualquer coisa e facilmente oferecer perdão

¿Qué pasó cuando envejecimos?O que aconteceu quando a gente envelheceu?
¿Fue el mundo el que cambió o fui yo quien cambió en él?O mundo que mudou ou nele quem mudou fui eu?
El tiempo nadie puede cambiarO tempo ninguém pode mudar
El tiempo nadie puede retrocederO tempo ninguém pode voltar
Nadie puede retrocederNinguém pode voltar

¿Qué pasó cuando envejecimos?O que aconteceu quando a gente envelheceu?
¿Fue el mundo el que cambió o fui yo quien cambió en él?O mundo que mudou ou nele quem mudou fui eu?
El tiempo nadie puede cambiarO tempo ninguém pode mudar
El tiempo nadie puede retrocederO tempo ninguém pode voltar
Nadie puede retrocederNinguém pode voltar