Teu Samba Noel

Tu Samba de Noel

Teu Samba Noel

Muy bien Noel, yo soy BatistaMuito bem Noel, eu sou o Batista
Por eso es bueno que vengas a escucharmePor isso é bom vim me escutar
Tu positivismo sin filosofíaSeu positivismo sem filosofia
Tu samba necesita de oraciónTeu samba precisa é de oração

Isabel anda distraídaIsabel anda distraída
Con tu samba NoelDo teu samba Noel
Es un ir y venir en la avenidaÉ um corre corre na avenida
Atenta a la telenovela queDe olho na novela que
Va a comenzarVai começar

Paulinho advirtióO Paulinho avisou
Todavía hay másAinda tem mais
Hay extranjeros tambaleándose en la avenidaTem gringo tropegando na avenida
Pagando para ser bambaPagando pra ser bamba
Pagando para embarrarPagando pra melar
Tu samba NoelTeu samba Noel

Pero bien podríasMas bem que tu
CreerPodia crer
En esa cosa de la reencarnaciónNessa tal da reencarnação
Pues tal vez, mi queridoPois talvez meu caro
Tendrás que bajarTenha que descer
Hay un chico descarado en el salónTem rapaz folgado no salão

El bar anda distintoBotequim anda diferente
La conversación se acabóA conversa acabou
El hechizo anda indecenteO feitiço anda indescente
Para el samba al que tú, NoelPro samba que você Noel
Me invitasteMe convidou

¿Con qué ropa iré?Com que roupa que eu vou
Soy marginalSou marginal
Tartamudeo enamorado la melodíaGaguejo apaixonado a melodia
Caminando en la cuerda flojaAndando na corda bamba
Intentando alcanzarTentando alcançar
Tu samba NoelTeu samba Noel

Préstame tu abrigoMe empreste aquele seu casaco
Para comprar una peleaPra uma briga eu comprar
Este samba va a pagar las consecuenciasEste samba vai pagar o pato
Ojalá como tú, NoelQuem dera como tu Noel
Fueras TarzánFosse o Tarzan

Pero lo enfrentaréMas eu vou encarar
Por ti NoelPor você Noel
Tu samba que pisa en el morroTeu samba que pisa no morro
Se traga furioso un tal pancadão.Engole raivoso um tal de pancadão.