Sant'Ana

Sant'Ana

Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem
Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem

Ein berühmtes Fest in der RegionUma festa famosa na região
Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem
Es ist das Fest von SantanaÉ a Festa de Santana
Schutzpatronin des SertãoPadroeira do sertão
Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem
Eine Band, die bei der Prozession spieltUma banda tocando na procissão
Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem
Eine fromme Frau, die weinendBeata que, chorando
Mit einer Kerze in der Hand folgtAcompanha de vela na mão

Sie singt und betet für ihre ErlösungVai cantando, vai rezando pela sua salvação
Denn als Tochter MariensPois sendo filha de Maria
Wird Gott mehr Aufmerksamkeit schenkenDeus dará mais atenção
Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem

Die schöne Mariana mit dem Rosenkranz in der HandMariana formosa com o terço na mão
Jedes Jahr gibt'sTodo ano tem
Mein Blick, dein Blick in der Armut, und sie kommt nichtMeu olhar, seu olhar na pobreza muralha e ela não vem

Der Juli ist schon daMês de julho já chegou
Und das Fest hat begonnenE a festa começou
Es ist das Fest von SantanaÉ a Festa de Santana
Na na na na na na na na na na na naNã nã nã nã nã nã nã nã nã nã

Ich werde ein Gebet sprechenVou fazer uma oração
Für den Schöpfer ChristusPara o Cristo Criador
Um Mariana zu bringenPara trazer Mariana
Na na na na na na na na na na na naNã nã nã nã nã nã nã nã nã nã

Sie ist die Tochter Mariens, des RettersEla é filha de Maria do cordão do salvador
Ich bin ein Sohn Mariens und ein großer SünderEu sou filho de Maria e sou um grande pecador
Ich möchte sie heiratenQuero me casar com ela
Für ihre HingabePela sua devoção
Ich werde sie bitten, zu betenVou pedir que ela reze
Für meine ErlösungPela minha salvação

Komm, Mariana! Ich will meine Erlösung!Vem, Mariana! Quero minha salvação!
Mariana, komm! Für meine Erlösung!Mariana, vem! Pela minha salvação!