Menina Radha

Menina Radha

Menina Radha

(estribillo)(refrão)
jaya radhe jaya radhe radhe,jaya radhe jaya radhe radhe,
jaya radhe jaya sri-radhe,jaya radhe jaya sri-radhe,
jaya krishna jaya krishna krishna,jaya krlshna jaya krlshna krishna,
jaya krishna jaya sri krishnajaya krishna jaya sri krishna
(2x)(2x)

shyama gori nitya-kishori pritama jori sri-radhe (2x)shyama gori nitya-kishorl prltama jori sri-radhe (2x)
rasika rasilio chaila-chabilo guna-garabilo sri-krishna (2x)rasika rasilio chaila-chabilo guna-garabilo sri-krishna (2x)

(repite estribillo)(repete refrão)

Krishna tocaba su flauta toda la noche,Krishna tocou sua flauta a noite inteira,
Invitando a las chicas a bailar,Convidando as moças pra dançar
Era una noche de otoño, luna llena,Era uma noite de outono, lua cheia
Todo era hermoso y perfecto para amar.Tudo era lindo e perfeito para amar

¡Eh! Krishna bailaba con cada una de ellas,Eh! Krishna dançava com cada uma delas,
Con gracia y ternura sin igual,Com gracejo e ternura sem igual,
Pero entre todas las chicas tan bellas,Mas dentre todas moclnhas tão belas,
Radharani era la estrella principal.Radharani era a estrela principal

(repite estribillo)(repete refrão)

Rasa-viharini rasa-bisatarini piya-ura-dharini sri-radhe (2x)Rasa-viharlnl rasa-bisatarini piya-ura-dharini sri-radhe (2x)
Rava-nava-rangi navala tribhangi shyama-su-angi sri-krishna (2x)Rava-nava-rangi navala tribhangi shyama-su-angi sri-krishna (2x)

Krishna tocaba su flauta toda la noche,Krishna tocou sua flauta a noite lnteira,
Invitando a las chicas a bailar,Convidando as moças pra dançar
Era una noche de otoño, luna llena,Era uma noite de outono, lua cheia
Todo era hermoso y perfecto para amar.Tudo era lindo e perfeito para amar

¡Eh! Krishna bailaba con cada una de ellas,Eh! Krishna dançava com cada uma delas,
Con gracia y ternura sin igual,Com gracejo e ternura sem igual,
Pero entre todas las chicas tan bellas,Mas dentre todas mocinhas tão belas,
Radharani era la estrella principal.Radharani era a estrela principal

Menina Radha, niña encantadora,Menina Radha, menlna facelra,
Niño Krishna, niño travieso (4x)Menlno Krishna, menino brincadeira (4x)