Essa É Pros Amigos

Esta es para los amigos

Essa É Pros Amigos

Esta es para los amigos que están conmigo aquíEssa é pros amigos que tão junto comigo aqui
con o sin dinero ya que es gratis comer caquicom ou sem dinheiro já que é de graça comer caqui
no necesito zapatillas, no tengo el miembro más grande,não preciso de tênis, não tenho o maior pênis,
ni quiero fama como Luciana Gimeneznem quero com fama eu também como a Luciana Gimenez
do uso Nike en los pies, en la camiseta o gorranão uso Nike no pé, na camisa ou no boné
sin Calvin Klein en la ropa interior, me consideran tontosem Calvin Klein na cueca, nego me acha mané
sin medias Adidas, sin camisa Tommysem meia d'Adidas, sem camisa da Tommy
sin shorts Champion, las interesadas desaparecensem bermuda da Champion, as interesseiras somem
sin música de Timbaland en los auriculares, sin Timberland, sin teléfonosem som do Timbaland no fone, sem Timberland, sem telefone
celular, solo las de celulitis dicen su nombre, sin carro, solo a piecelular, só as de celulite dizem qual seu nome, sem carro, só delong
solo futbolín y ping-pong, los del rap me consideran jugando y creciendo como King Kongsó de totó e ping-pong, nego do rap me acha play e cresce igual King Kong
odio las marcas y el tráfico, viajo en barcaodeio marca e trânsito, ando de barca
burlarse de los clichés funciona, la mayoría se subezuar clichê dá certo, marca, a maioria embarca
no veo la necesidad de ser rico y tener que lidiar con problemasnão sei pra quê ser ricão e ter que ficar com bicão
tres negros como Xuxa, para tener protecciónmais três negão igual a Xuxa, pra ter proteção
yo no! uso sandalias, solo el cable del auricular molestajá eu não! to de sandália, só o meio o fio atrapalha
y el discman cuando el cable se enreda, en Río se atascae o diskman quando o fio escangalha, no Rio encalha
quien intenta hacer buena música, especialmente yo que bebo pocoquem tenta fazer som maneiro, ainda mais eu que pouco bebo
y si piden, nunca tengo encendedore se elas pedem, nunca tenho isqueiro
así es como funciona cuando se trata de dar dinero en una relacióné assim que funciona quando se relaciona dando dinheiro
al regresar a casa ella exige y presiona tanto que se convierte en costumbrede volta pra casa ela exige e pressiona tanto que vira costume igual
yo con el comentario sobre la música que escucho y el volumen dicen que quema igualeu com o comentário sobre o som que ouço e o volume dizem que arde igual
pedra ume en la afta, dicen que es desigualpedra ume na afta, dizem que é desigual
igual que nafta, pero no es así cuando se capta el verdadero significadoigual nafta, mas nem é quando o sentido real se capta
la ropa no te hace mejor, solo te adaptasroupa não te faz melhor, cê só se adapta
leyendo 1 libro al mes, nadie te secuestra la inteligencialendo 1 livro por mês sua inteligência ninguém rapta
pero a nadie le importa, cansamas ninguém tá afim, cansa
es mejor encender la televisión y descansar como yoé melhor ligar a tv faz igual a mim, descansa
se puede prever tu futuro, sábado por la noche viendo cine privado en la habitaciónseu futuro dá pra prever, sábado a noite no quarto pá vê cine privê
con pastel en la mano, clasificados en el suelo, como un gigolópavê na mão, classificado no chão, como michê

Esta es para los amigosEssa é pros amigos

Esta es para los amigos que están conmigo aquíEssa é pros amigos que tão junto comigo aqui
sin Cherokee ya que no soy Kelly Keysem Cherokee já que eu não sou a Kelly Key
y nadie se impresiona, ven mis 1,70 y se acabae ninguém baba, vêem meu 1,70 e acaba
la curiosidad de diferenciar uva de jabuticabaa curiosidade de diferenciar uva de jabuticaba
los del rap luchan por ser mejores que los demásnego do rap luta pra ser um melhor que o outro
en la neurosis, en lugar de beber cachaça y enviar un botona neurose, ao invés de tomar pinga e manda um boto
no alimento el ego andando con un montón de clavosnão alimento o ego andando com um monte de prego
que tratan como ídolos, sé que no lo soyque trata como ídolo, sei que não sou
así que lo niego, cualquier participación en un video sin cantar en la canciónentão eu nego, qualquer participação em clip sem cantar no som
para que tu hermana lo vea más de una vez y de repente hasta le gustepra sua irmã ver mais de uma vez e de repente até achar bom
alguien se cree genio cuando riman y roban un buen loopnego se acha gênio quando rima e rouba um loop legal
me roban el oxígeno cuando escucho eso, me río y me siento malroubam é meu oxigênio quando ouço isso, rio e passo mal
soy un grosero confeso, el colmo de todo reunidoeu sou escroto assumido o cúmulo de tudo reunido
llevando al oído lo prohibido y la gente se ofendetrazendo ao ouvido o proibido e nego fica ofendido
a propósito, del bombo a la caja al ximbauproposital, do bumbo à caixa ao ximbau
sin jazz para no ser igual, al underground nacionalsem jazz pra não ser igual, ao underground nacional
la música es diversión, burla, subversiónmúsica é diversão zuação, subversão
nadie se atreve a tocar en la estaciónninguém põe a mão, pra tocar em estação
en otra versión, ninguna radio quiso antesem outra versão, nenhuma rádio quis antes
hizo como una foto en la repisa, para adornar en el momento en que alguien pregunte por el delincuentefez igual foto na estante, pra enfeitar no instante que alguém perguntar pelo meliante
una vez creí en la gente, me tomaron el pelojá acreditei em neguinho, já me fizeram de troxa
traté con cariño y salí con la cara moradajá tratei com carinho e saí com a cara roxa
hoy llego suavemente incluso para tocar las piernashoje chego de mansinho até pra pegar nas coxa
tengo pocos amigos, pero los que tengo son... Wow...amigo eu tenho poquinho, mas os que tem são... Poxa...
la gente lo hace muy bien de verdad, les gusta cuando hablo en serionego manda bem a vera, gostam quando falo bem a vera
pero nadie espera que me burle de quien me hizo algomas ninguém espera que eu sacaneie quem fez algo comigo
ya que todavía le estrecho la mano y cree que soy su amigojá que eu ainda aperto a mão dele e acha que sou seu amigo
pero...mas...

Esta es para los amigos!Essa é pros amigos!