Quem Disse Que Caramujo Não Tem Coração?

¿Quién dijo que el caracol no tiene corazón?

Quem Disse Que Caramujo Não Tem Coração?

Jõaozinho, quería un ejemplo de un animal que no tiene corazónJõaozinho, eu queria um exemplo de um animal que não tem coração
Ah, caracol, profesoraAh caramujo professora

¿Quién dijo que el caracol no tiene corazón?Quem disse que caramujo não tem coração?
tiene corazón, ¿no te trato bien, corazón?tem coração, eu não te trato bem, coração?
100 corazones más de quien tiene corazón,100 coração a mais de quem tem coração,
que sin corazón vale más que quien tiene 100 corazones...que sem coração vale mais que quem tem 100 coração...

Nadie es perfecto, pero el caracol lo intentaNinguém é perfeito mas o caramujo tenta
a pesar de ser somnoliento, el primero lo aguantamosapesar de sonolento a primeira a gente guenta
el penta no lo garantizo, pero te amo tantopenta não garanto mas te amo tanto
que intento sin llanto lastimarque tento no intento de machucar sem pranto
un golpecito no duele, pero aquí en Niteróium tapinha não dói mas aqui em niterói
hay juegos y viajes en los puntos navales y buen viajerola brincadera e viagem nos point do naval e boa viagem
si no conoces los lugares, te los muestro sin prisasi não conhece os picos eu ti mostro sem pressa
como guía turístico de día,como guia turístico de dia,
en casa, un espectáculo artísticoem casa de noite show artístico
con un truco bajo la manga, un duque de tangacom truque na manga um duque de tanga
bingo, street flash,bingo, street flash,
gané y tomé tu foto con el control remotoeu ganhei e e peguei sua foto no controle remoto
después del flashdepois do flash
eternizados en una imagen que no se mueve...eternizados em imagem que não si mexe...

¿Quién dijo que el caracol no tiene corazón?Quem disse que caramujo não tem coração?
tiene corazón, ¿no te trato bien, corazón?tem coração, eu não te trato bem, coração?
100 corazones más de quien tiene corazón,100 coração a mais de quem tem coração,
que sin corazón vale más que quien tiene 100 corazones...que sem coração vale mais que quem tem 100 coração...

Mi mirada torcida engaña que miro otras piernasMeu olhar vesgo engana que olho outras pernas
mi celular sin señal no significa que estoy en el spameu celular fora de área não traduz que tô na termas
término de compromiso, compro omisotermo de compromisso, compro omisso
2 bombones para alegrarte y que olvides2 bombons pra ti alegrá e você esquecer
el patio de los oficialesde pati do alferes
canalla? eso me hiere, prueba y ve si alguien inviertecafajeste? isso mi fere, teste e vê si alguém investe
más en todo lo que deseasmais em tudo que almejas
trayendo cerezas y cervezastrazendo cerejas e cervejas
para que veas y sientas,pra que vejas e sinta,
cintra sirve como pintacintra serve como pinta
para la mancha que cubre los gusanospra mancha que cobre os vermes
molesto llamando, tubo de ensayo,pertubo ligando, tubo de ensaio,
mi ensayo en el espejo frente a timeu ensaio no espelho na sua frente
rubor solo no desmayorubro só não desmaio
porque salgo saliendo humildeporque saio saindo de humilde
extraño tus regañossinto falta de seus esporro
para dejar de hablar con la boca llena en la mesa llena de gentepra parar de falá de boca cheia na mesa cheia de gente
si salgo con gorra del escudo de malta al juegosi saio de gorro da cruz de malta pro jogo
reza maldiciones y salta porque es hincha del Flamengo la miserableroga praga e salta porque é flamenguista a miserável
una casa en lugar de dos es agradable...uma casa invés de duas é agradavel...

¿Quién dijo que el caracol no tiene corazón?Quem disse que caramujo não tem coração?
tiene corazón, ¿no te trato bien, corazón?tem coração, eu não te trato bem, coração?
100 corazones más de quien tiene corazón,100 coração a mais de quem tem coração,
que sin corazón vale más que quien tiene 100 corazones...que sem coração vale mais que quem tem 100 coração...

cansado de vivir solo y arrastrarme a tus piestô cansado de morá sozinho e rastejar a seus pés
¿eh? ¿quién dijo que el caracol no tiene pies?ué? quem disse que caramujo não tem pés?
son fieles los elementos de los sentimientos realessão fiéis os elementos dos sentimentos réis
todos los caracoles quieren pasar por la voz del caracoleis que todos caracóis querem passar pela voz do caramujo
huyo de esos sucios, el susodicho nunca te conquistará,fujo desses sujo, o dito cujo nunca vai te conquistá,
trabaja en Araújo Porto Alegre,trabalha na araújo porto alegre,
mira de reojo y alegreolha torto e alegre
pensando que va a arreglar algo,pensando que vai arrumar algo,
no te enojes, intenta suertenão zango tenta a sorte
porque en el jardín no siempre funciona la ley del más fuerteporque no jardim nem sempre funciona a lei do mais forte
depende del insecticida y de los hongos suicidasdepende do inseticida e dos fungos suicida
bajo los caracoles de tus cabellosdebaixo dos caramujos dos seus cabelos
me pierdo en el cerco que haceseu mi perco no cerco que fazes
a mis insinuaciones y el circo en medio de la calle es muy cosa tuyaas minhas insinuações e o circo no mei da rua é bem coisa sua
pero me gusta porque el caracol también tiene corazón...mas eu gosto porque caramujo tem coração também...

¿Quién dijo que el caracol no tiene corazón?Quem disse que caramujo não tem coração?
tiene corazón, ¿no te trato bien, corazón?tem coração, eu não te trato bem, coração?
100 corazones más de quien tiene corazón,100 coração a mais de quem tem coração,
que sin corazón vale más que quien tiene 100 corazones...que sem coração vale mais que quem tem 100 coração...