Tio De Leve

Tío De Leve

Tio De Leve

Entonces chicos...Então criançada...

Cuando el tío De Leve te dice que comas brócoliQuando o tio De Leve fala procê cumê brócolis
es para protegerte del frío de Petrópolisé pra si proteger do frio de petrópolis
sin necesidad de miel con propóleosem precisar de mel com própolis
quien se lastima la rodilla debe comer rúculaquem rala o joelho tem que cumê rúcula
crece inteligente y no solo da consejos en la CPI de la cúpulacresce inteligente e não dá só conselho na CPI da cúpula
para estar alerta, aplasta la lechuga y come colpra ficá esperto amasse o alface e coma couve
tanto la flor como lo verde sin preguntar qué pasótanto a flor como o verdinho sem perguntar o que houve
cuando tu mamá no quiera comer y solo te ponga a tiquando sua mãe não quiser comer e botá sópra você
la excusa será que estás en etapa de crecimiento, ya verása desculpa vai ser que você tá em fase de crescê, cê vai vê
pero debes seguir comiendo, tu mamá tiene razónmas tem que continuar comendo, sua mãe tá certa
cuando dice que eres listaquando ela fala qui cê é esperta
no significa que la puerta esté abiertanão quer dizê que a porta tá aberta
para hacer lo que quieras y chupar un caramelo antes del almuerzopra fazê o que quiser e chupá bala antes do almoço
cree cuando digaacredite quando ela falar
que te convertirás en jabón después de que pase el mozoque cê vira sabão depois que passa o moço
por eso, toma leche para enfrentar el combatepor isso, tome leite pra encará o combate
bañando sin mucho aceite la ensalada de tomatebanhando sem muito azeite a saladinha de tomate
cuando andes en skate cuidado si el perro ladraquando andar de skate cuidado si o cachorro late
y no te acuestes antes de cepillarte los dientes con colgatee não deite antes de escovar o dente com colgate
si tu papá habla fuerte, no lo desafíes o te pegasi seu pai falá alto, não peite sinão ele te bate
por educación, cuando orines no pees con olor a matepor educação quando mijar não peide com cheiro de mate
no hay nada gracioso, acuéstate en una bañera de merthiolatenão tem nada engraçado, deite numa banheira de merthiolate
en carne viva y disfruta el grito grabado eternamente en DAT...em carne viva e deleite o grito gravado eternamente em DAT...

TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...

¿Qué onda TÍO DE LEVE!e aí TIO DE LEVE!

TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...

TÍO DE LEVE!TIO DE LEVE!

Tío De Leve te enseña y quiere tu bien, mi bienTio De Leve te ensina e quer seu bem, meu bem
no es para ser molesto y no dejarte hacer nada malonão é pra ser chato e não deixar cê fazer nada além do bem
el mal convive con nosotros pero no de manera tan toscao mal convive conosco mas não de um modo tão tosco
como solía ocurrir en Dom Boscoa ponto de agredir-nos como acontecia no Dom Bosco
un golpe en el ojo deja todo borroso, no vale la penasoco no olho deixa tudo fosco, não vale a pena
porque después de toda peleaporque depois de toda briga
la conciencia golpea y te quedas con penaa consciência bate e cê fica cum pena
así que comparte tu dulce con tu amiguitoentão divida seu doce com seu amiguinho
incluso si fuera pequeño compartiría mi danoninomesmo si eu fosse pequenininho dividiria meu danoninho
tu cabeza piensa, no necesita seguir malos ejemplossua cabeça pensa, não precisa seguir mau exemplos
la religión en la escuela solo sirve para ir al temploreligião na escola serve só procê ir ao templo
dar dinero para la caja del cura del gimnasiodar dinheiro pra caixinha do padre do ginásio
que apoya a Lazioque torce pro lázio
y gasta el dinero comprando perfume topacioe gasta o dinheiro comprando perfume topázio
todo está armado para atraparnos cuando somos niñosé tudo armado pra pegar-nos quando somos crianças
dan 2 gajos de los 15 que fuimos con la esperanzadão 2 gomos dos 15 que fomos na esperança
de agarrar en el huerto las mandarinas para llenar la panzade pegar no pomar das tangerinas pra encher a pança
y sacan hasta monedas de valor de detrás de nuestra trenzae tiram até moedas de valor por detrás da nossa trança
tiene baile junino en el mes de juliotem dança junina no mês de julho
y cuando me sumerjo en el mar solo se dan cuenta al ver las burbujase quando mergulho no mar só percebem ao verem o borbulho
subiendo y desesperado viene un adultosubindo e desesperado vem um adulto
después de beber litros de agua y si sobrevive,depois de beber litros d\'água e se sobreviver,
mañana hay culto...amanhã tem culto...

TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...

¿Qué onda TÍO DE LEVE!e aí TIO DE LEVE!

TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...

TÍO DE LEVE!TIO DE LEVE!

Tío De Leve dice: La vida está hecha de amistadTio De Leve diz: A vida é feita de amizade
pero no existe una receta perfecta para curar toda enfermedadmas não existe receita perfeita pra curar toda enfermidade
en tu edad la salud es 100%na sua idade a saúde é 100%
aprovecha y llama a tu mamáaproveite e chame sua mãe
para que te lleve al campo de São Bentopra ela te levar no campo de São Bento
jugar fútbol, banderitas, trompo y gallinita ciega es el objetivojogá bola, bandeirinha, taco e cabra cega é o intento
de la infancia que no tuvo el caracol somnolientoda infância que não teve o caramujo sonolento
deja de flojera, ve a girar el trompo y soltar la cafifadexa de preguiça, vai rodar pião e soltar cafifa
la canica no es como un videojuego que se dañabolinha de gude não é igual video-game que pifa
escondidas, policías y ladrones y rifaspique se esconde, polícia-ladrão e rifa
son parte de una educación sana que el libro destacafazem parte duma educação sadia que o livro grifa
pie en la tierra, pero tomando medicina para los gusanospé no chão, mas tomando remédio de verme
Monteiro Lobato es más educativo que Julio VerneMonteiro Lobato é mais educativo que Júlio Verne
coleccionar figuritas de la copa del mundo lo admiro,colecionar figurinha de copa do mundo eu admiro,
campeonato brasileño o copa unión con énfasis en Biro Birocampeonato brasileiro ou copa união com destaque pro biro biro
pero es de mi época y no de la tuyamas é da minha época e não da sua
en la mía no era tan peligroso como ahora jugar en la callena minha nem era tão perigoso quanto é agora brincar na rua
iba al flipper, le hacía trampa al dueño que venía con paloeu ia no flipper, dava calote no dono que vinha com porrete
solo porque ganábamos crédito gratissó porque a gente ganhava crédito de graça
en el truco del alfilerno macete do alfinete
pero no nos atrapaban y corríamos como locosmas não pegava e a gente corria pra cacete
por las calles de Icaraí resbalando más que jabón...pelas ruas de icaraí escorregando mais que sabonete ...

TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...

¿Qué onda TÍO DE LEVE!e aí TIO DE LEVE!

TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TÍO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...TIO DE LEVE...

TÍO DE LEVE!TIO DE LEVE!