Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 123

Vida Cruel

Quinto Artigo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida Cruel

Ai ta escutando? Da? depois diz que não avisei mane.

Preso aqui dentro nao tenho mas o que fazer, la fora eu tinha dia e noite inteira de lazer, vendo minha familia vindo aqui me visitar, tem hora que bate uma vontade chorar, acordei cedo e olhei pra fora, duas viaturas policia entrou na escola perguntei o que que ouve la na sala, foi um muleque que veio armado para a aula, levantou a arma para a professora e os alunos correndo, gritando a diretora

A mae do muleque olhando e chorando ali do lado enquanto o menor estava sendo esculachado, uma noite na prisao e a outra na rua, o pais nao tem justiça essa e a verdade crua se tu entrar pro crime tu tem que se levantar, ou se nao sua mae e a que vai chorar

Acha que e assim sua familia vai se orgulhar, e o filho rebelde pela rua segurando uma ak
A pobreza não e motivo pra revolta, tambem não e motivo pra entrar numa escola de bone na cara apontando uma glock, brincar de terrorista e causar varias mortes, metido a machão você pode ate ser, mas a sua liberdade voce nunca ira ver

Hoje eu to aqui com oitao na mao, amanha posso ta duro enjaulado na prisao sonhando com a liberdade que a tempo foi perdida, pagando conta com Deus e tambem com a justiça

A conta com Deus foi paga, porque nele tenho fé... O governo faz miseria da tiro no proprio pé, nas ruas da cidade hipocrisia e cinismo tratam o grafite como ato de vandalismo como jovem e tratado e como ele vive...
Como vai desviar da escuridao do crime, nas ruas da favela onde foi criado, pobres de bicicleta e bandidos de carro importado

O futuro prometido que ele nunca vai ter, entrar pra tentar a sorte, mas sabe que vai morrer, acha que se vai como homem com o orgulho, com um tiro na cabeça, sangrando entre os entulhos, foi só mas um otario que vendia cocaina, desonrou a própria mãe e fodeu a sua vida, andava sem ter rumo e na cintura de um cano engravidou uma menina de apenas 15 anos

Hoje eu to aqui com oitao na mao, amanha posso ta duro enjaulado na prisao sonhando com a liberdade que a tempo foi perdida, pagando conta com Deus e tambem com a justiça

Oitão, pistola, ak e fuzil, drogas na mochila no bolso uns 5 mil, a vida fácil e rápida que todo mundo sonha, sua família de você sente, só vergonha crime e assim e sempre sera, em qualquer quebrada em todo lugar, mantenho a cabeça em Deus que nunca vou entrar, peço proteção Jesus esta prestes a voltar

Vida Cruel

¿Estás escuchando? ¿Eh? Luego dices que no te avisé, amigo.

Encerrado aquí adentro, no tengo nada más que hacer, afuera tenía todo el día y la noche para disfrutar, viendo a mi familia venir a visitarme, a veces me dan ganas de llorar, me desperté temprano y miré afuera, dos patrullas de policía entraron en la escuela, pregunté qué pasaba en el salón, fue un chico armado que vino a clase, apuntó el arma a la profesora y los alumnos corrieron, gritando la directora.

La madre del chico miraba y lloraba al lado mientras el menor estaba siendo reprendido, una noche en la cárcel y otra en la calle, los padres no tienen justicia, esa es la cruda verdad, si te metes en el crimen, debes estar preparado, o si no, tu madre será la que llore.

¿Crees que tu familia se sentirá orgullosa así? Y el hijo rebelde por la calle sosteniendo un arma, la pobreza no es motivo para la rebelión, tampoco es motivo para entrar a una escuela con una máscara apuntando con un arma, jugar a ser un terrorista y causar varias muertes, puedes ser un bravucón, pero nunca verás tu libertad.

Hoy estoy aquí con un arma en la mano, mañana puedo estar duro encarcelado soñando con la libertad que hace tiempo se perdió, pagando cuentas con Dios y también con la justicia.

La cuenta con Dios fue saldada, porque tengo fe en Él... El gobierno hace miseria, se dispara en el pie, en las calles de la ciudad, la hipocresía y el cinismo tratan al graffiti como vandalismo, cómo se trata a un joven y cómo vive...

¿Cómo vas a escapar de la oscuridad del crimen, en las calles de la favela donde creció, pobres en bicicleta y criminales en autos importados? El futuro prometido que nunca tendrá, intentar suerte, pero sabe que morirá, cree que se irá como un hombre con orgullo, con una bala en la cabeza, sangrando entre los escombros, fue solo otro tonto que vendía cocaína, deshonró a su propia madre y arruinó su vida, andaba sin rumbo y con un arma en la cintura, embarazó a una niña de apenas 15 años.

Hoy estoy aquí con un arma en la mano, mañana puedo estar duro encarcelado soñando con la libertad que hace tiempo se perdió, pagando cuentas con Dios y también con la justicia.

Arma, pistola, AK y fusil, drogas en la mochila, unos 5 mil en el bolsillo, la vida fácil y rápida que todos sueñan, tu familia siente vergüenza de ti, el crimen es así y siempre será, en cualquier barrio, en cualquier lugar, mantengo mi mente en Dios, nunca entraré, pido protección, Jesús está a punto de regresar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quinto Artigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección