Admit

Admettre

Admit

Ai-je besoin d'un message, ai-je besoin d'une raison de te parlerDo I need a message, do I need a reason to talk to you
Ai-je besoin d'un but, ai-je besoin d'une raison de te parlerDo I need a purpose, do I need a reason to talk to you
Ai-je besoin de me réinventer, ai-je besoin d'un son qui perceDo I need reinvention, do I need a sound byte to cut through
Ai-je besoin d'un peu d'impatience, ai-je besoin d'une raison de parlerDo I need some impatience, do I need a reason to talk
Ou ai-je besoin de prouver que je suis fait pour toiOr do I need to prove I'm good for you
Je suis un exercice, un verre de vin rougeI'm exercise, a glass of red wine
La matière plus dure dont tu rêvesThe sterner stuff that you dream of
Le problème, c'est que ça n'existe tout simplement pasThe problem is that just don't exist

Admets qu'on ne sait pas ce qu'on faitAdmit that we don't know what we're doing
Admets qu'on ne sait pas où on vaAdmit that we don't know where we're going
Admets qu'on est pareil et qu'on est perdus dans l'espaceAdmit we're the same and we're lost in outer space

Admettons l'un à l'autre qu'on ne sait pas ce qu'on défendAdmit to each other we don't know what we stand for
Admets qu'il n'y a pas de réponses facilesAdmit that there are no easy answers
Admets, admets, admetsAdmit, admit, admit

Ai-je besoin d'un coup de polish, ai-je besoin de limer le bordDo I need a polish, do I need to file the edge away
Ai-je besoin de respecter ça, ai-je besoin de faire attention à ce que je disDo I need to respect this, do I need to watch what I say
On lutte à travers le calme et attend les tempêtesWe struggle through the calm and wait for storms
Pour garder la paix, on part en guerreTo keep the peace we go to war
On se remet en marche puis on s'arrête encore et encoreWe're switching on again then off again then on again
Comptez jusqu'à dix et ensuiteCount to ten and then

Admets qu'on ne sait pas ce qu'on faitAdmit that we don't know what we're doing
Admets qu'on ne sait pas où on vaAdmit that we don't know where we're going
Admets qu'on est pareil et qu'on est perdus dans l'espaceAdmit we're the same and we're lost in outer space

Admettons l'un à l'autre qu'on ne sait pas ce qu'on défendAdmit to each other we don't know what we stand for
Admets qu'il n'y a pas de réponses facilesAdmit that there are no easy answers
Admets, admets, admetsAdmit, admit, admit

Je pourrais être l'endroit où tu gardes ton amour maintenant que je suis vidéI could be the place you keep your love now that I'm hollowed out
Tu pourrais être l'endroit où je garde mon amour maintenant que tu es vidéeYou could be the place I keep my love now that you're hollowed out

Admets qu'on ne sait pas ce qu'on faitAdmit that we don't know what we're doing
Admets qu'on ne sait pas où on vaAdmit that we don't know where we're going
Admets, admets, admetsAdmit, admit, admit

Admettons l'un à l'autre qu'on ne sait pas ce qu'on défendAdmit to each other we don't know what we stand for
Admets qu'il n'y a pas de réponses facilesAdmit that there are no easy answers
Admets qu'on est pareil et qu'on est perdus dans l'espaceAdmit we're the same and we're lost in outer space

Admettons l'un à l'autre qu'on n'est rien d'autre que nos histoiresAdmit to each other we're nothing but our stories
Un éclair de génie, une flamme brûlante de gloireA flash in the pan, a burning blaze of glory
Admets, admets, admetsAdmit, admit, admit

Je pourrais être l'endroit où tu gardes ton amour maintenant que je suis vidéI could be the place you keep your love now that I'm hollowed out
Tu pourrais être l'endroit où je garde mon amour maintenant que tu es vidéeYou could be the place I keep my love now that you're hollowed out

Ai-je besoin d'un message, ai-je besoin d'une raison de te parlerDo I need a message, do I need a reason to talk to you