La Lune Sous le Bras

La Luna Debajo Del Brazo

Quand est-ce que tu vas revenir par ici ?Cuando vas a venir otra vez por aquí?
Quand le soleil se couchera dans tes cheveuxCuando gire el poniente en tu pelo
Tu devais faire ce qu'il fallait faireTú tenías que hacer lo que había que hacer
Mais le monde n'a jamais été un mouchoirPero el mundo nunca era un pañuelo

Je t'ai surveillé pendant le voyage le plus longTe vigilé las horas del viaje más largo
Comme si tu allais emporter la lune sous le brasComo si fueras a llevarte la luna debajo del brazo

En conduisant vers le port de Santa MaríaConduciendo hacia el puerto de Santa María
Avec tes jambes brûlantes sur le tableau de bordCon tus piernas ardiendo en el salpicadero
Maintenant c'est facile de me dire que tu ne savais pasAhora es fácil decirme que no lo sabías
Mais tu jouais le jeu avec moiPero tú me seguías el juego

Je t'ai surveillé pendant le voyage le plus longTe vigilé las horas del viaje más largo
Comme si tu allais emporter la lune sous le brasComo si fueras a llevarte la luna debajo del brazo

On l'a eu si près qu'on ne l'a jamais vuLo tuvimos tan cerca que nunca lo vimos
On l'a perdu si facilement que ça en valait la peineLo perdimos tan fácil que valió la pena
Et maintenant je veux t'appeler au téléphoneY ahora quiero llamarte por teléfono
Et te dire que même si je ne m'en rendais pas compte à ce moment-làY decirte que aunque no me diera cuenta en aquel momento
C'était important pour moiAquello fue importante para mí

Quand est-ce que tu vas revenir par ici ?Cuando vas a venir otra vez aquí?