Día De Feria

Fair Day

Día De Feria

Today Raimundo plays at the closing partyHoy toca Raimundo en el cierre de fiesta
that's why the iron benches on the bumper carspor eso están llenos de gitanas guapas
are full of beautiful gypsy girlslos bancos de hierro en los coches de choque
next to the booth, behind the tentjunto a la caseta, detrás de la carpa
We'll meet at nine-thirtyNos encontraremos a las nueve y media
he'll look like a child going up on the Ferris wheelmirará como un niño subiendo a la noria
the neighborhood boys are burning stoneslos chicos del barrio están quemando piedras
but in the popular boothpero en la caseta de los populares
the wine is more expensive and the fruit shinesel vino es mas caro y reluce la fruta
gel in the hair and brand shirtsla gomina en el pelo y las camisas de marca
four waiters are still in the fightcuatro camareros siguen en la lucha
where they serve us Cuban mojitodonde nos despachan mojito cubano
And it's your heart, a roller coaster,Y es tu corazón, una montaña rusa,
and mine a pair of dirty bootsy el mío un par de botas sucias
it's your heart, a roller coasteres tu corazón, una montaña rusa
going down your blousebajando por tu blusa
this song is writtense escribe esta canción.
Orchestra singers performing playbackCantantes de orquesta que actúan en play-back
failed shotguns and televisionsescopetas fallidas y televisores
dancers who never became starsbailarinas que nunca llegaron a estrellas
queens of the rumba of the attractionsreinas de la rumba de las atracciones
Candy skin and apple sweetPiel de caramelo y dulce de manzana
soulless beers and bingo cardscervezas sin alma y cartones de bingo
people in line only wonderla gente en las colas sólo se pregunta
Will Madrid win against Barça on Sunday?¿Ganará el Madrid contra el Barsa el domingo?
And it's your heart a roller coaster,Y es tu corazón una montaña rusa,
and mine a pair of dirty bootsy el mío un par de botas sucias