Prato do Mundo

Plato del Mundo

Prato do Mundo

Batida de arroz, helado de cereza, ¿quién va?Batida de arroz, sorvete de acerola, quem vai?
Dulce de coco y manzana del amorMariola e maçã do amor
Si me das un poquitoSe você me der um gostinho
de este dulce que es tuyoDesse doce que é seu
Todo va a estar mucho mejorVai ficar tudo bem melhor
Precio amigo para convertirse en clientePrecinho camarada pra virar freguês
Un precio amigo para quedarse como clienteUm precinho camarada pra ficar freguês
Açaí, araçá, sururu, maniçoba, ¿quién va?Açaí, araçá, sururu, maniçoba, quem vai?
¿Tapioca, quieres más beiju?Tapioca, quer mais beiju?
Si me das un poquitoSe você me der um pouquinho
del condimento que es tuyoDo tempero que é seu
Todo va a estar mucho mejorVai ficar tudo bem melhor
Invitación y banquete solo dará un nudo dosConvite e banquete só vai dar nó dois
Vale, media entrada para ti que eres dulceVale, meia-entrada pra você que é doce
Es aceite de palmaÉ dendê
Tú que me diste tanto amorCê que deu tanto amor pra mim
No voy a dejarteEu não vou deixar você
Pasando hambre en mi casaPassar fome na minha casa
La forma de vivirA maneira de viver
Proviene del vientreProvém do ventre
De la comidaDo rango
¡Este es el plato del mundo para comer!Essa é prato do mundo comer!
¡Es para que todo el mundo coma!É pra todo mundo comer!