Um Livro Aberto

Un libro abierto

Um Livro Aberto

Mira amigo mío, solo Dios ve tu corazónOlha meu amigo, só Deus vê teu coração
conoce tu vida, porque estásabe de tua vida, pois está
Igual que un libro abierto,Tal qual um livro aberto,
Que revela tus secretos,Que declara teus segredos,
Que descubre tus pecados.Que desvenda teus pecados.
¿Y ante tal Luz, qué tienes que decir?E diante de tal Luz, o que tens a dizer?

¿Qué importa tu tradición entonces?Sendo assim, o que importa tua tradição?
¿O qué valor tendrá todo esoOu, que vai valer aquilo tudo
Que hiciste mientras aquí,Que fizeste enquanto aqui,
vivías, simplemente, sin importarte Dios?Vivias, simplesmente, sem com Deus te importares?
¿Pero, y cuando la vida termine?Mas, e quando a vida acabar?

¡Aceptar a Cristo es lo que más vale!Aceitar a Cristo é o que vale mais!
Este es el camino a seguir.Este é o caminho a seguir.
Otras cosas pueden, sí, tener valor ahoraOutras coisas podem, sim, agora, ter valor
Pero, eternamente, no lo tendrán.Mas, eternamente, não terão.

Piensa ahora mismo, amigo. Toma una decisión.Pensa agora mesmo, amigo. Toma decisão.
Porque no puedes seguir viviendoPois não podes prosseguir, vivendo
de esta manera, porque entonces:Desta forma, porque então:
¡Existe un principio. Pronto, llegará el fin!Existe um começo. Logo, chegará o fim!
¡Abre los ojos!Abre os olhos!
Deja que la luz entre.Deixa a luz entrar.