Koryto

El Pocilga

Koryto

En el pocilga se arrastranDo koryta gna
Un gran rebaño de cerdosWielkie stado swin
Cada uno lucha, porque quiereKazda walczy, bo chce
Ser el primero junto a élPierwsza przy nim byc
Oh, qué difícil esOch, jak trudno jest
Incluso dar un pocoOddac chocby kes
Y quien llegue primeroA kto pierwszy ten
Será el que más comaNajwiecej bedzie zrec

Es obvioOczywiste jest
Que a dos siempre les resulta más fácilDwojgu zawsze lzej
ConseguirLatwiej zdobyc
El difícil objetivo soñadoWymarzony trudny cel
Algunos, por lo tantoCo niektore wiec
Quieren arreglar las cosasChca dogadac sie
Con otro cerdoZ inna swinia
Para entrar en el acuerdoW uklad wejsc

Una mano lava la otraReka reke myje

Porque aquí solo el pez no muerdeBo u nas tylko ryba nie bierze
Todos lo sabenKazdy o tym wie
Quien sigue untando, llegará lejosKto smaruje dalej zajedzie
En la vida le será más fácilW zyciu jest mu lzej

Cada cerdo sabeKazda swinia wie
Que lo que agarre será suyoCo wezmie to jej
En cualquier momento todoW kazdej chwili wszystko
Puede romperseMoze urwac sie
Porque el pocilga esBo koryto jest
Siempre el mismoZawsze takie samo
Solo los cerdosTylko swinie
Cambian junto a élPrzy nim sie zmieniaja