Carpae Deum

Carpae Deum

Carpae Deum

Silencio,Silence,
Lleno hasta el borde de palabras no dichasFilled to the brim with unspoken words
Amenazante,Menacing,
Ardiente,Burning,
Innombrable...Unspeakable...

¡¡¡Beso de fuego, sáname!!!Kiss of fire soothe me!!!

Sonrío por última vezI smile for the last time
Al universo detrás de tus ojosTo the universe behind your eyes
Dejando que El Último Minuto se deslice hacia nosotrosLetting The Final Minute slither towards us
Mientras levanta su fea cabeza,As it lifts it's ugly head,
Juzgando con su mirada helada,Judging with it's icy gaze,
Listo,Ready,
Inminente,Imminent,
Irresistible...Unstoppable...

Pruebo tus labios dejándote ir,I taste your lips letting you go,
Quizás por última vez.Perhaps for the last time.
Sonriendo en silencio, conteniendo mis lágrimas hacia adentroSmiling silently, forcing my tears inward
Me doy la vuelta y me alejo.I turn around and walk away.
Mi corazón congelado inmóvil en un estrangulamientoMy heart frozen motionless in a chocke-hold
Como las calles a mi alrededor,Like the streets around me,
Yermas y frías.Barren and cold.
Justo antes de que desaparezcas detrás de la esquinaJust before you disappear behind the corner
Me escondo bajo la tierra.I hide beneath the earth.