Droga

Droga

Droga

El comienzo del caminoPoczatek drogi
Es el día de nuestro nacimientoTo dzien narodzin
Y desde ese momentoI od tej chwili
Envejecemos lentamentePowoli starzejemy sie
Para algunos son floresDla jednych kwiaty
Para otros arena en los ojosInnym piach w oczy
Pero a todos por igualLecz wszystkich rowno
Al final del camino les espera una cruzNa koncu drogi czeka krzyz

Hay un solo caminoJedna droga jest
Que va en una sola direcciónOna w jedna strone jest
Solo tienes un boletoJeden bilet masz
Solo de idaTylko w jedna strone

No hablamosNie rozmawiamy
Estamos apuradosZaganiani
Solo con nuestros asuntosTylko swoimi sprawami
Nos preocupamosPrzejmujemy sie
AbsorbidosPochlonieci
Por nuestros pensamientosSwoimi myslami
Solo con codazosTylko lokciami
Nos desentendemos mutuamenteWzajemnie roztracamy sie

Y lo que queda de nosotrosA to co zostaje po nas
Se puede colocar en una pequeña urnaMozna w malej urnie zmiescic
Vivimos mientras la memoria de nosotrosZyjemy dopoki pamiec o nas
Permanece en los corazones de quienes nos son cercanosPozostaje w sercach nam bliskich

Y de eso se trataA o to chodzi
De reflexionarBy w trakcie drogi
Durante el caminoSie zastanowic
Si nos estamos desviandoCzy nie zbaczamy z niej
Si el balance de carasCzy bilans twarzy
Que encontramosNapotykanych
En nuestro caminoNa naszej drodze
Son caras de enemigosTo twarze wrogow
O de amigosCzy przyjaciol sa