Mute Requiem (Point Of No Return I)

[Réquiem Mudo]

Mute Requiem (Point Of No Return I)

Ali descansa o corpo,Over there lies the body,
De falsas esperanças e desejos não realizados,Of false hopes and unfulfilled desires.
Isso inspira somente repugnânciaIt inspires only loathing

Silêncio, ironiaSilence, irony
Se torna teu único testemunho,Becomes it's only testimony,
Contrário ao efeito visado e o resultado desejadoContrary to the envisioned outcome and the desired result

Pena, este último grito por harmoniaPity, this final outcry for sympathy
Comprometido com tal finalidade comodista, é fadado ao fracassoCommitted with such self-indulgent finality, is doomed to failure.
Tão patético, irreversível e cego...So pathetic, unreversable and blind...

Ironia e desprezoIrony and contempt
Para a vida falhaFor the failed life
Parece encaixar nesse Réquiem MudoSeems fitting of this Mute Requiem...

O vazio grita meu nome!Emptiness cries out my name!
O vazio grita meu nomeEmptiness cries out my name
Em vãoIn vain

Enquanto eu me viro e vou emboraAs i turn my back and walk away
VermesMaggots
Congregam-seAssemble
Para começar sua cançãoTo begin their song.