Nijiiro No Tenshi

Ángel de colores del arcoíris

Nijiiro No Tenshi

Yo soy un ángel de colores del arcoíris
ぼくはにじいろのてんし
Boku wa nijiiro no tenshi
Que te llevará lejos
きみをさらってゆく
Kimi wo saratte yuku
En las mejillas secas de lágrimas
なみだかわいたほほには
Namida kawaita hoho ni wa
Un beso de despedida
さよならのくちづけを
Sayonarano kuchiduke wo

La lluvia cae, no podemos volar
あめがやんできたとべないぼくたちは
Ame ga yan dekita tobe nai boku-tachi wa
Girando en el mismo lugar
おなじところぐるぐる
Onaji toko guruguru

Yo soy un ángel de colores del arcoíris
ぼくはにじいろのてんし
Boku wa nijiiro no tenshi
Que te llevará lejos
きみをさらってゆく
Kimi wo saratte yuku
En las mejillas secas de lágrimas
なみだかわいたほほには
Namida kawaita hoho ni wa
Una señal de despedida
さよならのあいずを
Sayonarano aizu wo

¿Cortaré mis alas de color herrumbre
ぼくはさびいろのはねを
Boku wa sabi iro no hane wo
Y dejaré de volar?
ちぎってとべなくなるかな
Chigitte tobe naku naru ka na
Voy a olvidar tu rostro
きみのかおわすれちゃうよ
Kimi no kao wasure chau yo
Pero lo recordaré de inmediato
いますぐおもいだすよ
Ima sugu omoidasu yo

Mira aquí, este es un cielo azul profundo
みてごらんよここはあおぞらのはかばさ
Mite goran yo koko wa aozora no hakabasa
Un mundo sin destino
いくあてのないせかい
Iku ate no nai sekai

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat