Tokyo

Tokyo

Tokyo

En la ciudad de Tokio, salí
東京のまちに、でてきました
Tokyo no machi ni, detekimashita
Como siempre, sin razón
愛かわらずわけの
Ai kawarazu wake no
No entiendo nada de lo que está pasando
わからないこといくてます
Wakaranai koto ikutemasu
¿Puedes ver lo vergonzoso que es?
はずかしいこと、ないをにみえますか
Hazukashi koto,nai o ni miemasuka
En la estación, hace mucho tiempo
駅でたまにむかしの
Eki deta mani mukashi no
Te vuelves nostálgico
君がなつかしくなります
Kimi ga natsukashiku narimasu
Empapados por la lluvia, ellos se llevaron el viento
雨にふられて、かれらはかぜをひきました
Ame ni furarete,karera wa kaze o hikimashita
Como siempre
愛かわらず
Ai kawarazu
De alguna manera, estoy bien
僕はなんとか、大丈夫です
Boku wa nanto ka,daijoubu desu
Si descansas bien, seguramente mejorarás
よくやすんだら、きっとよくなるでしょう
Yoku yasundara,kiito yoku naru deshou
Esta noche, voy a llamarte un poco
今夜ちょっと君に、電話しようともった
Kon ya choto kimi ni,denwa shiyou tomota!
¡No estás aquí!
君がいないこと
Kimi ga inai koto!
¡No puedo hablar contigo!
君でおなんとはなせないこと
Kimi de o nanto hanasenai koto!
¡Eras maravilloso!
君がすてきだったこと
Kimi ga suteki data koto!
Olvidé eso
忘れてしまったこと
Wasurete shimatta koto
La la, la la la, la la la, la la la
ララ、ラララ、ララララ、ララララ
Lala, lalala,lara lara la, lara lara la
La historia cambia
話はかわって
Hanashi wa kawate
Este verano no será tan caliente
今年の夏はあつくなさぞ
Kotoshi no natsu wa atsuku nasazo
Como siempre, en la melancolía
愛かわらずきんせつに
Ai kawarazu kinsetsu ni
Quiero ser sensible
びんかんにいたい
Binkan ni itai
Debo apresurarme a tu lado
はやくいそばなきゃ
Hayaku isoba nakya
Para cambiar lo que bebes
飲み物をかえにいく
Nomi mono o kae ni iku
Finalmente, de repente
ついでにちょっと
Tsui de ni chouto
¡Estaba esperando cerca del teléfono para ti!
君にまった電話ちかくなった
Kimi ni matta denwa chikaku natta!
¿Estás ahí?
君がいるかな
Kimi ga iru kana!
¿Cómo puedo hablar contigo?
君どんなくはなせるかな
Kimi donnaku hanaseru kana!
¿Está bien?
まあいいか
Má ii ka!
Pero probablemente se vuelva un poco triste
でもすどくそらくなるんだろうな
Demo sudo kusoraku narun darou na!
¡Eras maravilloso!
君がすてきだったこと
Kimi ga suteki data koto!
Debería recordarlo
ちょっと、おもいだしてによかな
Chouto,omoedashite ni yo kana!
Debería recordarlo
おもいだしてによかな
Omoedashite ni yo kana!
¿Estás ahí?
君がいるかな
Kimi ga iru kana!
¿Estás ahí?
君がいるかな
Kimi ga iru kana!
¿Estás ahí?
君がいるかな
Kimi ga iru kana!
¿Cómo puedo hablar contigo?
君とおなんとはなせるかな
Kimi to o nanto hanaseru kana!
¡La la! La la la
ララ！ララララ
Lala!lara lara la
La la la, la la la
ララララ、ララララ
Lara lara la, lara lara la
La la la, la la la
ラララ、ラララ
Larala, larala!
La la, la la, la!
ララ、ララ、ラ
Lala, lala, la!