Traducción generada automáticamente
Mint
Qveen Herby
Menta
Mint
Ganar dinero como una menta (una menta)
Making money like a mint (a mint)
Poniendo en mi hielo como camarones (como camarones)
Laying in my ice like shrimp (like shrimp)
Menta condición en la que estoy (estoy en)
Mint condition that I'm in (I'm in)
Viene con la frescura (frescura)
Coming with the freshness (freshness)
Sí, tengo esa basura nueva (tengo esa marca nueva)
Yeah, I got that brand new shit (got that brand new)
Lo compré, así que no pago alquiler (no pago alquiler)
I bought it, so I don't pay rent (I don't pay rent)
Todos mis chicos son gatitos (todos mis chicos lo son)
All my boys are pussy-whipped (all my boys are)
Viene con la frescura, sí (frescura)
Coming with the freshness, yeah (freshness)
Verdes claros, chillando limpio, así que me compró cosas bonitas
Light greens, squeaky clean, so he buy me nice things
Me feen bling más grande, sólo registro kaching
I feen bigger bling, only register kaching
Demasiado alto, demasiado volar, cuando miran hacia el cielo
Too high, too fly, when they look up at the sky
Es un ave, es avión, supermujer, di mi nombre
It's a bird, it's plane, superwoman, say my name
Dijo que los mendigos no pueden ser exigentes, yo dije que es Gucci
He said beggars can't be choosy (choosy), I said it's Gucci
Soy de alta costura como las películas (como las películas)
I'm couture like the movies (like the movies)
No necesita afinación fresca
Don't need fresh tuning
Jugo de Jamba, con aspecto suave (con aspecto suave)
Jamba juice, looking smoothy (looking smoothy)
Sin transgénicos, estos plátanos nunca contusionan
No gmo, these bananas never bruising
Si no puedes recordar dos cosas
If you can't remember two things
Nunca necesité suerte, ver a mis odiadores, decir: ¿Qué pasa?
I never needed luck, see my haters, say: What's up
La mejor parte de despertar como folgers en tu copa
Best part of waking up like folgers in your cup
Moliendo todo lo que tengo, se rindieron, pero no he
Grinding everything I got, they gave up, but I have not
Ahora me rockeo en la cima
Now I rock at the top
Ganar dinero como una menta (ganar dinero)
Making money like a mint (making money)
Poniendo en mi hielo como camarones (en mi hielo como)
Laying in my ice like shrimp (in my ice like)
Menta condición en la que estoy (perfecto estado)
Mint condition that I'm in (mint condition)
Viene con la frescura (frescura)
Coming with the freshness (freshness)
Sí, tengo esa basura nueva (tengo esa marca nueva)
Yeah, I got that brand new shit (got that brand new)
Lo compré, así que no pago alquiler (no pago alquiler)
I bought it, so I don't pay rent (I don't pay rent)
Todos mis chicos son gatitos (todos mis chicos lo son)
All my boys are pussy-whipped (all my boys are)
Viene con la frescura (frescura)
Coming with the freshness (freshness)
Abre para una golosina
Open up for a treat
Nunca sal, sólo dulce
Never salt, only sweet
Suele, enjuáguelo y repita
Swish it, rinse, and repeat
¿Quieres ser como yo?
You wanna get like me
Grandes bares, coches de menta alineados en el bulevar
Big bars, mint cars lined up on the boulevard
Y esta pulsación fuerte, podríamos activar algunas alarmas
And this beat push hard, we might set off some alarms
Sólo ve el árbol de la vagina, agáchalo, está muerto
He just see pussy tree, bend it over, he's deceased
Podrían hablar mucho de juego, pero no pueden respaldar las afirmaciones
They might talk a lot of game, but they can't back up the claims
Yo digo ver y creer (y creer), él está de acuerdo
I say see it and believe it (and believe it), he's in agreement
Corta el cheque como lo dices en serio (como lo dices en serio), lamerlo y sellarlo
Cut the check like you mean it (like you mean it), lick it and seal it
Nunca kiki, en mis sentimientos (en mis sentimientos), él es demasiado atractivo
Never kiki, in my feelings (in my feelings), he's too appealing
Romper vidrios en los techos si no recuerdas dos cosas
Breaking glass in your ceilings if you can't remember two things
Nunca necesité suerte, ver a mis odiadores, decir: ¿Qué pasa?
I never needed luck, see my haters, say: What's up
La mejor parte de despertar como folgers en tu copa
Best part of waking up like folgers in your cup
Moliendo todo lo que tengo, se rindieron, pero no he
Grinding everything I got, they gave up, but I have not
Ahora me rockeo en la cima
Now I rock at the top
Ganar dinero como una menta (ganar dinero)
Making money like a mint (making money)
Poniendo en mi hielo como camarones (en mi hielo como)
Laying in my ice like shrimp (in my ice like)
Menta condición en la que estoy (perfecto estado)
Mint condition that I'm in (mint condition)
Viene con la frescura (frescura)
Coming with the freshness (freshness)
Sí, tengo esa basura nueva (tengo esa marca nueva)
Yeah, I got that brand new shit (got that brand new)
Lo compré, así que no pago alquiler (no pago alquiler)
I bought it, so I don't pay rent (I don't pay rent)
Todos mis chicos son gatitos (todos mis chicos lo son)
All my boys are pussy-whipped (all my boys are)
Viene con la frescura (frescura)
Coming with the freshness (freshness)
Abrir para una golosina (abrir para una golosina)
Open up for a treat (open up for a treat)
Nunca sal, sólo dulce (nunca sal, sólo dulce, nena)
Never salt, only sweet (never salt, only sweet, babe)
Sufízalo, enjuágualo y repite (agáchalo, enjuágalo y repite)
Swish it, rinse, and repeat (swish it, rinse, and repeat)
Quieres ser como yo (quieres ser, tú, quieres ser)
You wanna get like me (you wanna be, you, you wanna be)
Abre para una golosina
Open up for a treat
Nunca sal, sólo dulce
Never salt, only sweet
Suele, enjuáguelo y repita
Swish it, rinse, and repeat
Quieres ser como yo (como yo, tú, quieres ser como yo)
You wanna get like me (like me, you, you wanna be like me)
Es una menta, una menta
She's a mint, such a mint
No te resistas, eso es menta
Don't resist, that's mint
¿Quién es la menta? Tú eres la menta
Who the mint? You the mint
Nosotros la menta, nosotros la picadillo
We the mint, we the mintness
Nosotros la picadillo
We the mintness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qveen Herby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: