Where I Go, There I Go

Donde Voy, Allí Voy

Where I Go, There I Go

Cuando los tiempos se ponen difíciles, eres mi diamante en el ahoraWhen times get rough, you're my diamond in the now
Brillando entre las nubesLining in the clouds
Sonriendo como un niñoSmiling with a child
Llorar para sacarloCry to get it out
El por qué para aguantarThe why to stick it out
A través del estrés en silenciosas peleasThrough stress in silent sittin bouts
Por ser paciente con este hombre débilFor being patient with this weak man
Mientras su mente se vuelve locaWhile his mind is flippin out
Solo un millón de millas entre nosotros, VenusJust a million miles between us, venus
Dios hizo tus ojos adornados con zafiros para míYah made your eyes emblazoned sapphires for me
Como si no hubiera ni siquiera una media sonrisa entre nosotrosLike ain't a half a smile between us
La forma en que tus mejillas se levantanThe way your cheeks spring up
Dulce lenguaSweet tongue
Colgada detrás de palomas humildesHung behind meek doves
Pensando la sed en voz alta a través de esta sequíaThinking thirst through this drought aloud
Las nubes cantantes de las que habloThe singing clouds I speak of
La madre de tu madreThe mother to your mother
Para mis hijosTo my sons
Tu amor es truenoYour love is thunder
Cantado desde el CieloSung from Heaven
Eres mi sol y agua, hija de redenciónYou're my sun and water, daughter of redemption
Mencionada siempre en mi silencioMentioned always in my silence
Mi asilo en tus irisMy asylum in your iris
Cada tono de seda en el que sueñoEvery shade of silk I dream in
Arroyos secretos profundos en los que confíoDeep secret streams that I confide in
La brisa primaveral saluda a las hojas verdesSpring breeze greet the green leaves
Unidos con este viento secoUnited with this dry wind
Como zambullirse en violetas, deslizándose libre, nadie es una islaLike diving into violets, gliding free, no one's an island
Ella es un árbol de diamantesShe's a diamond tree
Miembros de perlas como nag champaPearl limbs like nag champa
Sonrisa ronroneante como mirra sambaPurr grin like myrrh samba
Agradezco a Dios con palabrasI thank Yah with words
Pero ardo cuando no son suficientesBut burn when they're not enough
Es el salmo que escupiría a Cristo dos veces, esposa,It's the psalm I'd spit to Christ twice, wife,
Tus lágrimas son cisnes de hieloYour tears are ice swans
Mi regalo a la vida, luz comoMy gift to life, light like
Tu abrazo, la gracia de ciervos blancosYour embrace, the grace of white fawns
Llegando al amanecer que he esperado toda la vida, cuando bostezaArriving dawn that I've awaited life-long, when she yawns
Palma derecha y brazo, la canción más suave cantada a las alturas y noches más lejanas cuando él se ha idoRight palm and arm, the softest song sung to the farthest heights and nights when he's gone
Nada que ofrecerte correctamente, como mi vida en esta canciónNothing to offer thee right, like my life in this song
Un vuelo para partir, ninguna noche de sueño, parece terriblemente equivocadoA flight to leave, no night of sleep, it seems to frightfully wrong
Se siente como si la vida fuera un trago de almaIt feels like life's a drink of soul
Para sostener a mi esposa en estos brazosTo hold my wife in these arms
Para buscar las mayores alturas para sentarteTo seek the greatest heights to seat you
Y descifrar estos salmosAnd decipher these psalms

Solo un millón de millas para soñarJust a million miles to dream of
Tu beso es columpios de verano indio y dulces ciruelasYour kiss is Indian summer swings and sweet plum
Verte dormir como musgo españolTo see you sleep like Spanish moss
Y escucharte respirar solAnd hear you breath sun
Atreverme a compararte con el azul claro y los abismos de los que habloDare to compare you to the clear blue and the deeps I speak from
Como el reino venido, preparado para dos en momentos, la vida, las rosas que colgóLike kingdom come, prepared for two in moments, life, the roses she hung
Formas de luz a través de dedos de bailarinaLight forms through ballerina fingers
Hombre, ella canta cuando es divertidoMan, she sings when it's funny
Tocado como cuerdas de arpa de miel al latido del viento y simplemente me amaStrummed like honey harp strings to the heartbeat of the breeze and just loves me
Pieza de rompecabezas encajadaFit puzzle piece
Tus mejillas son melocotoneros en el Edén durmiendo en la dulce sombraYour cheeks are peach trees in Eden sleep in sweet shade
Para hacer que los siete mares entre nosotros se reduzcan en un parpadeoTo make the seven seas between us shrink in a blink
Donde podemos soñar con el díaWhere we can dream of the day
Rociado por el mar, ojos del amanecer de Sonoma, y labios de azucena tigreSea sprayed, Sonoma sunrise eyes, and tiger lily lips
Presenciar el Tigris desbordándose una y otra vez, eclipse solar de la pupilaWitness the Tigris spilling over and over, pupil solar eclipse
Iris del gran cieloBig sky iris
Dividido por la nariz más linda que existeDivided by the cutest nose in existence
Horizontes violetas con niebla y islas místicas a lo lejosViolet misted horizons and mystic islands in the distance
Solo para sentarnos en silencioJust to sit in silence
Con las yemas de los dedos ondulados en el violínWith water rippled fingertips to violin
Cómo esta milla no es ni un centímetro para escalarHow this mile ain't an inch to climb
Sonriendo tus pinos invernalesSmiling your winter pines
Caderas y muslos de Pigmalión, y una mente por la que moriría por escondermePygmalion hips and thighs, and a mind I'd die to hide in
Cambiar el guion a que es solo un viaje retorcido en el que estamos sentados uno al lado del otroFlip script to it's just a twisted trip we're sittin side by side in
Tesoro de Poseidón, quien puede encontrar el incienso más finoTreasure of Poseidon, who can find the finest incense
Besar el borde de la luz del prismaKiss the edge of prism light
Como extrañar la vidaLike misses life
Menos cardoThistle less inset
Sonrisa carmesí de rosaCrimson grinning rose
Intemporal, cincelado en piedraTimeless, chiseled in stone
Trono de lino sedosoThrone silken linen
Solo un millón de instancias lejos de casaJust a million instances from home