808 (feat. Plies)

808 (feat. Plies)

808 (feat. Plies)

D- d- d-j ponme ese 808 en tu tambor. (en tu tambor)D- d- d-j put me that 808 on your drum. (on your drum)
(Tengo que recuperar a mi chica, sí)(Gotta get my baby back, yeah)
(Nena, si estás escuchando, es de mi parte)(Baby if you're listening, it's from me)

Llamando a mi solicitud por cerca de la centésima vez.Calling my request for about the hundredth time.
Dj, sr. Dj tratando de comunicarme contigo.Dj, mr. Dj tryna get you on the line.
Nena, has escuchado estas palabras antes, así que no quiero molestarte.Girl you heard this word before so i don't mean to keep you.
Pero nunca había sentido esto, así es como sé que mi chica es especial.But i never felt this, that's how i know my girl's a keeper.
Nena, te hice enojar tanto, dije cosas que no puedo retractar (oh oh oh)Baby i made you so mad, said some things i can't take them back (oh oh oh)
Sé que la regué tanto, dile que me siento tan triste.I know i messed up so bad, tell her i'm feeling so sad.
¿Podrías ayudarme con eso, por favor? (¡oh!)Please could you help me with that? (oh!)

Dj ponme un ritmo y ponle ese 808.Dj drop me a beat and put that 808 on it.
Estoy enviando un mensaje a mi chica.I'm sending a message to my baby.
Dijo que terminó conmigo pero tiene que saber que estoy sufriendo.Said she's finished with me but she gotta know i'm hurting.
Y creo que ella escucha esta emisora.And i think that she listens to this sta-sta-tion.
Tengo que recuperarla en esta pista así que por favor.Gotta get her back on this track so please.
¿Podrías poner ese 808, poner ese 808 en ella?Would you put that 808, put that 808 on it.
Llévala de vuelta a los días cuando nos estábamos enamorando.Take her back to the days when we was falling in love.
Dj ponme ese 808 en tu tambor (en tu tambor)Dj put me that 808 on your drum (on your drum)

Escuché sus pasos salir por la puerta, eran casi las 8:08.Heard her shoes walk out the door, it was just about 8:08.
Me dijo que ya estaba harta y que debería haberla hecho quedarse.She told me she was up and done and i should've made her stay.
Solo la dejé ir, agarré el control remoto y puse a los Steelers.I just let her go, grab that remote turn on the steelers.
Ella saltó en la a26 hacia la 95 y ahora nunca la volveré a ver.She jumped ont he a26 to the 95 and now i'll never see her.
Oh no - no puedo retractarlo, sé que la regué tanto.Oh no - no i can't take that back, i know i messed up so bad.
Así que necesito especial esta pista.So i need just to special this track.

Dj ponme un ritmo y ponle ese 808.Dj drop me a beat and put that 808 on it.
Estoy enviando un mensaje a mi chica.I'm sending a message to my baby.
Dijo que terminó conmigo pero tiene que saber que estoy sufriendo.Said she's finished with me but she gotta know i'm hurting.
Y creo que ella escucha esta emisora.And i think that she listens to this sta-sta-tion.
Tengo que recuperarla en esta pista así que por favor.Gotta get her back on this track so please.
¿Podrías poner ese 808, poner ese 808 en ella?Would you put that 808, put that 808 on it.
Llévala de vuelta a los días cuando nos estábamos enamorando.Take her back to the days when we was falling in love.
Dj ponme ese 808 en tu tambor (en tu tambor)Dj put me that 808 on your drum (on your drum)

[Plies:][Plies:]
Sé que te lastimé, nena, Dios me castigará.I know for hurting you baby, god gon' punish me.
No debería haber jugado con tu corazón porque eras demasiado dulce.I shouldn't of played with your heart cause you were too sweet.
No estaba listo para establecerme, era muy callejero.I wasn't ready to settle down, i was too street.
Era un adicto al sexo, era muy débil.I was a sexaholic, i was too weak.
Todas las promesas que te hice, no pude cumplirlas.All of the promises i made you, i couldn't keep.
Fui demasiado promiscuo para ti, merecías algo mejor que yo.I was too whorish for you, you deserved better then me.
Casarte, formar una familia, así es como debería ser.Get married, raise a family, how it's supposed to be.
Pero ganar dinero, perseguir mujeres me ganó.But getting money, chasing women got the best of me.

La primera vez que la vi, no puedo olvidar esas canciones.The first time that i saw her, i can't forget those songs.
Pensé que podía vivir sin ella, ahora es todo lo que quiero.Thought i could live without her, now she's just all i want.
Extraño la forma en que me besaba, lo pienso todos los días.I miss the way she kissed me, i think about it everyday.
Cada vez que enciendo la radio y escucho que se aleje.Everytime i turn on the radio and hear that turn away.

Dj ponme un ritmo y ponle ese 808.Dj drop me a beat and put that 808 on it.
Estoy enviando un mensaje a mi chica.I'm sending a message to my baby.
Dijo que terminó conmigo pero tiene que saber que estoy sufriendo.Said she's finished with me but she gotta know i'm hurting.
Y creo que ella escucha esta emisora.And i think that she listens to this sta-sta-tion.
Tengo que recuperarla en esta pista así que por favor.Gotta get her back on this track so please.
¿Podrías poner ese 808, poner ese 808 en ella?Would you put that 808, put that 808 on it.
Llévala de vuelta a los días cuando nos estábamos enamorando.Take her back to the days when we was falling in love.
Dj ponme ese 808 en tu tambor (en tu tambor)Dj put me that 808 on your drum (on your drum)
(en tu tambor)(On your drum)