Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 199

Hey Jão

R. Black

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hey Jão

Hey jão
Vamo acordar, para de moscar
O rap não é mole então entenda
Para e pensa
E se liga nessa ideia.
Mudar o seu ponto de vista
Essa é minha meta

Pra quem quer saber da onde eu vim
Eu lhe apresento a favela
Onde os moleque não dá goela
Entre becos e vielas ....
Pra sobreviver mantendo o respeito
Conte com deus
E não com a sorte

Entendeu crioulo
Abra o seu olho
Agora eu sou problema
Do sistema
Produto do morro
Esse é meu lema.
Minha realidade eu lhe apresento
Através de poemas
Escrito, baseado
Da onde eu vivo

Pra mim e para vários
O rap é compromisso.
E eu estou compromissado
Com a revolução,
Junto com meus aliados.

Playboy tenta entender minha gíria
E fica todo atrapalhado
Cada um no seu quadrado
Deixa eu quieto no meu bairro
Sai fora e volta logo lá pro seu
Condomínio fechado
Porque aqui desse lado
Ladrões e policiais estão andando armados
Trabalhador na rua corre o risco de ser baleado

O mundo ta desandado
Pois se as pessoas desandam
O mundo tá todo acabado
A nova geração está
Tacando o seu futuro no buraco
Aí já era, é ...
Sem massagem pros acasalados
Escolha o seu lado
Certo ou errado
Vagabundo ...

Com os verdadeiros pisando
Em cima dos falsos

Pra não ser cobrado
Pois se for cobrado eu só lamento
Porque eu to atento
Ligeiro no movimento
Vou correndo contra o tempo
Do lado contrário do vendo
São vários pensamentos
Desse mundo de loucura

Preto correndo é suspeito
Zé povinho já chama a viatura
Mas que vida dura
Várias coronhadas na nuca

Não queira.... no
Brilho da lua,
Da rua
Firmão, da lama para o asfalto.
Click, clack, bom!

Um salve pros aliados.
Se você não sabe fazer,
Então fica quieto que eu faço
Só pra quem é de verdade
Eu mando aquele abraço

Certo sangue bom!
Querendo ou não
Nóis é função do maria antônia
Pras favelas
Das favelas pro mundão.

O rap!
Conscientização, revolução
Quem tá comigo tá
E quem não está também tá, firmão.

Se você quer, então toma
Rap nacional, original, que detona
Isso não é ronda
Pros verdadeiros, eu mando um salve
Pros falsos se desloquem da minha banca.
Deu pra entender?
Se você quer então toma!
Rap nacional, original, que detona.
Isso não é ronda
Pros verdadeiros, eu mando um salve
Pros falsos se desloquem da minha banca.

(eu tenho algo a dizer, eu tenho algo a dizer)

Deu pra entender, vagabundo
Que eu não to de brincadeira.
Meu fuzil dentro da favela
É papel e caneta

Não se esqueça,
Ser do rap é mais do que usar
Calça larga e bombeta
Que deus sela louvado
Assim seja.
Viver no gueto vish
É muita treta

Rap nacional relatando as verdades do
Nosso mundo anormal.
Criança de um mês é deixada na rua
Igual animal.

Está roubando até roupa do varal
Isso me espanta, desanda
Nossas crianças
Não tiro de seu nome
Muito menos onda

Eu sou um rapper
Certo muleque
Na minha banca eu não aturo pé de...
Não quero fama nem estar na capa da manchete
Pra quem não conhece
Nome rubens, vulgo r. black
Desculpa mais uma vez,
Aperta replay e jamais esquece

Click, clack!

Oye Juan

Oye Juan
Despierta, deja de holgazanear
El rap no es fácil, así que entiende
Detente y piensa
Y presta atención a esta idea
Cambiar tu punto de vista
Esa es mi meta

Para aquellos que quieren saber de dónde vengo
Les presento la favela
Donde los chicos no se callan
Entre callejones y callejuelas
Para sobrevivir manteniendo el respeto
Cuenta con Dios
Y no con la suerte

¿Entendiste, criollo?
Abre los ojos
Ahora soy un problema
Para el sistema
Producto del morro
Esa es mi filosofía
Te presento mi realidad
A través de poemas
Escritos, basados
En donde vivo

Para mí y para muchos
El rap es un compromiso
Y yo estoy comprometido
Con la revolución
Junto a mis aliados

El chico rico intenta entender mi jerga
Y se confunde por completo
Cada uno en su lugar
Déjame tranquilo en mi barrio
Vete y regresa pronto a tu
Condominio cerrado
Porque aquí del otro lado
Ladrones y policías andan armados
El trabajador en la calle corre el riesgo de ser baleado

El mundo está desquiciado
Porque si las personas se desquician
El mundo está acabado
La nueva generación está
Tirando su futuro al hoyo
Y ahí ya fue, es...
Sin rodeos para los acomodados
Elige tu bando
Correcto o incorrecto
Vago...

Con los verdaderos pisoteando
A los falsos

Para no ser cobrado
Porque si me cobran, lo lamento
Porque estoy atento
Rápido en el movimiento
Corriendo contra el tiempo
En dirección contraria al viento
Son varios pensamientos
De este mundo de locura

Un negro corriendo es sospechoso
El pueblo ya llama a la patrulla
Pero qué vida dura
Varios culatazos en la nuca

No quieras... en
El brillo de la luna
De la calle
Hermano, del barro al asfalto
¡Click, clack, boom!

Un saludo a los aliados
Si no sabes hacerlo
Entonces quédate callado que yo lo hago
Solo para los de verdad
Mando ese abrazo

Correcto, buen amigo
Quieras o no
Nosotros somos parte de María Antonia
Para las favelas
De las favelas al mundo

¡El rap!
Conciencia, revolución
Quien está conmigo está
Y quien no también está, hermano

Si quieres, entonces toma
Rap nacional, original, que arrasa
Esto no es un juego
Para los verdaderos, mando un saludo
Para los falsos, aléjense de mi grupo
¿Entendiste?
Si quieres, entonces toma
Rap nacional, original, que arrasa
Esto no es un juego
Para los verdaderos, mando un saludo
Para los falsos, aléjense de mi grupo

(Tengo algo que decir, tengo algo que decir)

¿Entendiste, vago?
Que no estoy jugando
Mi fusil dentro de la favela
Es papel y pluma

No olvides
Ser del rap es más que usar
Pantalones anchos y gorra
Que Dios sea alabado
Así sea
Vivir en el gueto, vaya
Es mucha pelea

Rap nacional contando las verdades de
Nuestro mundo anormal
Un bebé de un mes es dejado en la calle
Como un animal
Está robando hasta la ropa del tendedero
Eso me sorprende, desquicia
A nuestras criaturas
No me burlo de tu nombre
Mucho menos de tu onda

Soy un rapero
Correcto chico
En mi grupo no tolero a los...
No quiero fama ni estar en la portada de la noticia
Para aquellos que no conocen
Nombre Rubens, alias R. Black
Disculpa una vez más
Presiona repetir y nunca olvides

¡Click, clack!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R. Black y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección