Princípio, Pt. 2

Principio, Pt. 2

Princípio, Pt. 2

MúsicaMúsica
GloriaGlória
FarsaFarsa
HistoriaHistória
FamaFama
DineroDin
Es el finÉ o fim

Es raro encontrar hoy en día en la jungla de concretoÉ raro encontrar hoje em dia na selva de pedra
Uno que no quiera dineroUm que não queira moeda
Para muchos el capital es la soluciónPra muitos o capital é solução
Distorsiona la mente del pueblo en vanoDistorce a mente do povo em vão

El arte es certero, un arco y una flechaArte é certeira, um arco e uma flecha
Con repercusión está en tu pantallaCom repercussão tá na sua tela
Pero algunos se aprovechan de la situaciónMas uns aproveitam da situação
Se crea entonces degradaciónCria-se então degradação

El arte no es mercancíaArte não é mercadoria
Es expresión, pero hay quienes banalizanÉ expressão, mas há quem banaliza
No transmiten ideas, solo pasan la manoNão passam ideia, só passam a mão
En estrofas y versos, es devastaciónEm estrofes e versos, é devastação

Dinero, drogas, desenfrenoDin, droga, putaria
Posmodernidad, la nueva poesíaPós-modernidade, a nova poesia
Pero hermano, con un micrófono y un libro en la manoMas mano, com um mic e um livro na mão
Es posible hacer una revoluciónÉ possível fazer uma revolução

¿Por qué nadie vePor que ninguém vê
A la gente morir?A gente a morrer?
Músicos sin luzMúsicos sem luz

El mundo enfermarO mundo adoecer
Cultura perderCultura perder
Falsos desnudosFalsos nus
Beats crudosBeats crus

¿Por qué nadie vePor que ninguém vê
A la gente morir?A gente a morrer?
Músicos sin luzMúsicos sem luz

El mundo enfermarO mundo adoecer
Cultura perderCultura perder
Falsos desnudosFalsos nus
Beats crudosBeats crus

MúsicaMúsica
GloriaGlória
FarsaFarsa
HistoriaHistória
FamaFama
DineroDin
Es el finÉ o fim

Hace 10 años intentando encontrarmeHá 10 anos tentando me encontrar
Buscando una buena razón para cantarProcurando um bom motivo pra cantar
Pensé que ya estaba en mi lugarEu pensei que já estava no meu lugar
Pero ni cerca, entonces estáMas nem pá, então tá

Dejé mi pasado para poder avanzarLarguei o meu passado pra poder andar
Viviendo oprimido por lo popularVivendo oprimido pelo popular
Son frases repetidas si quieres ganarSão frases repetidas se quiser ganhar
Pero yo quiero expresar, necesito crearMas eu quero expressar, eu preciso criar

No cumplo deseos, no soy ningún genioNão atendo desejos, não sou nenhum gênio
Solo escribo poemas, de música entiendoSó escrevo poema, de música entendo
El arte forma parte de todos los mediosArte faz parte de todos os meios
La comunicación no es una pérdida de tiempoComunicação não é perda de tempo

Es tarde, parte de mí está en MarteÉ tarde, parte de mim tá em Marte
Quiero para mí la existencia de SartreEu quero pra mim a existência de Sartre
Instrumentos a la cartaInstrumentos à la carte
Una voz no menor que una ballena jorobadaVoz não menor do que uma jubarte

Artillería en mi baluarteArtilharia no meu baluarte
Reconocido como BonaparteReconhecido como Bonaparte
Es el principio del A.K.A. R-DosageÉ o princípio do A.K.A. R-Dosage
Para la felicidad dependo del artePra felicidade eu dependo da arte

De la músicaDa música
GloriaGlória
FarsaFarsa
HistoriaHistória
FamaFama
DineroDin
Es el finÉ o fim