Hustler (part. Hannibaw Py)

Hustler (part. Hannibaw Py)

Hustler (part. Hannibaw Py)

Hola a todos, déjenme presentarles a JuanaOlá a todos deixa vos apresentar a juana
Todo el mundo piensa que trabaja en la camaTodo mundo pensa que ela trabalha na cama

Pero no, ella es solo una mujer muy trabajadoraMas não, ela é só uma mulher muito batalhadora
Que se desvive por sus hijos para que no les falte nadaQue faz tripa ao coração para os seus filhos não ficarem fora

De derechos humanos que todos deben tenerDe, direitos humanos que todos devem ter
Como su esposo se fue, ella tuvo que hacerComo o marido foi embora, ela teve de fazer

Sacrificios que no todos pueden hacerSacrifícios que nem todos conseguiram fazer
Entrar a las 8 y salir a las 2 de la mañana, ¿ves?Entrar às 8 e sair às 2 da manhã tá vê?

A ella no le importa lo que diga la sociedadSobre ela, não se importa com o que a sociedade diz
Porque para ella lo importante es tener a Dios y ser felizPorque para ela o importante para ela é ter Deus e ser feliz

Sin valor financiero, ella es una mujer ricaSem valor financeiro, ela é uma mulher ritch
Trabaja el doble porque sus sueños quieren alcanzarTrabalha a dobrar por que os seus sonhos want reach

No acepta que cualquier hombre entre en su vidaNão aceita que qualquer homem entre na sua vida
Porque está cansada de vivir con estafadoresPorque está cansada de viver com vigarista

No se arrepiente del pasado que tuvo que vivirNão se arrepende do passado que teve de viver
Gracias a eso sus hijos tuvieron que nacerGraças a isso seus filhos tiveram de nascer

Ella carga sobre sus hombros dos vidasEla carrega nas suas costas duas vidas
Por eso no puede disfrutar de la suyaPor isso não consegue aproveitar a sua vida
Si no trabaja, la mesa se queda sin comidaCaso não bumba, mesa fica sem comida
El mundo entero la llama bandidaO mundo todo lhe chama de bandida
Pero ella es una luchadora, sí, ella es una luchadoraMas shi's hustler, she she's hustler
Para ustedes es una bandida, pero para mí ella es una luchadoraPara vocês é bandida mas para mim shi's hustler
Ella es una luchadoraShe she's hustler
Para ustedes es una bandida, pero para mí ella es una luchadoraPara vocês é bandida mas para mim shi's hustler

El sol sale y el sol se pone, pero siempre es lo mismoO Sol nasce e o Sol se põe, mas é sempre a mesma coisa
Lucha como una ganadora y cambia el mundo y la historiaBatalha como winner, e muda o mundo e a história

Hace todo por la gloria, pero deja de ser notoriaFaz de tudo para glória, mas deixa de ser notória
Bandidas o fingidas, lo que cuenta es hacer dineroBandidas ou fingidas, fazer kumbu é o que conta

Paga cuentas mientras se monta o se desmonta, no importaPaga conta enquanto monta, ou desmonta não importa
Porque la ventana al futuro es construir toda la casaQue a janela do futuro é construir a casa toda

Morir en el cafrique como la cafriqui que zungabaMorrer no cafrique como a cafriqui que zungava
O mientras el gato maúlla, como la khalifa desnuda en la camaOu enquanto o gato mia, como a khalifa nua e na cama

No juzgo, no soy DiosEu não julgo, não sou Deus
Solo no cambies, por los tuyosSó não mudes, para os teus

Tienes seguidores, eres una luchadoraTens only fãs, tu és hustler
Estás en la lucha, eres una luchadoraEstas na dira, tu és hustle

Solo no pares, sigue a ciegas, solo no te pierdas, tienes el mapaSó não para, segue a cabra-cega, só não se perca, tens o mapa
Es la casa de la madre Juana, pero es Juana la que trabajaÉ a casa da mãe joana, mas é a joana que trabalha

Ella tiene los pies en la tierra, la vida le dio desafíosEla tem os pés no chão, a vida deu-lhe dantas mbaias
Como los taxis en Luanda, no tiene chanclas, está descalzaTipo taxis em luanda, não tem havaiana, tá descalça

Está abarrotada, llamando a Viana y CamamaÉ lotadora, tá chamar viana e camama
Trabaja como esclava, ser rica será su destinoBumba como escrava que ser rica será o karma

Ella carga sobre sus hombros dos vidasEla carrega nas suas costas duas vidas
Por eso no puede disfrutar de la suyaPor isso não consegue aproveitar a sua vida
Si no trabaja, la mesa se queda sin comidaCaso não bumba, mesa fica sem comida
El mundo entero la llama bandidaO mundo todo lhe chama de bandida
Pero ella es una luchadora, sí, ella es una luchadoraMas shi's hustler, she she's hustler
Para ustedes es una bandida, pero para mí ella es una luchadoraPara vocês é bandida mas para mim she's hustler
Ella es una luchadoraShe she's hustler
Para ustedes es una bandida, pero para mí ella es una luchadoraPara vocês é bandida mas para mim shi's hustler