Turra (remix) (part. DJ Plaga, El Noba y Papichamp)

Turra (remix) (feat. DJ Plaga, El Noba et Papichamp)

Turra (remix) (part. DJ Plaga, El Noba y Papichamp)

(Oh, maintenant ça y est, mec)(Oh, ahora sí, bro)
Zone Sud à fond, ehZona Sur a todo ritmo, eh
Dis-le moi, garsDímelo, guacho
Eh, DJ PlagaEh, DJ Plaga
Et de Florencio VarelaY de Florencio Varela
Voici le remixEste es el remix

Elle fait la sainte, mais c'est une vraie gonzesseSe hace la santa, pero e' terrible gata
Prends un verre et elle se lâche complètementToma un trago y hasta abajo se arrebata
Dans le perreo, la fille se démarque vraimentEn el perreo la guacha se re destaca
Quand elle bouge son cul, ma, tout le fricCuando mové' la cola, ma, toda la plata

Turra, allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basTurra, dale, mami, hasta abajo moveme la burra
Dans le quartier, on dit que t'es vraiment une turraEn el barrio se comenta que vo' so' re turra
Allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basDale, mami, hasta abajo moveme la burra
Une sacrée bête, cette turraAlta burra tiene la turra

Allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basDale, mami, hasta abajo moveme la burra
Dans le quartier, on dit que t'es vraiment une turraEn el barrio se comenta que vo' so' re turra
Allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basDale, mami, hasta abajo moveme la burra
Une sacrée bête, cette turraAlta burra tiene la turra

C'est EL NOBA et ça résonneEs EL NOBA y te resuena
Et cette milica me regardeY esa milica me mira
Elle veut que je l'emmène en tournée avec toute ma cliqueQuiere que la lleve de gira con toda mi clicka
Quand elle me voit dans le banshee, elle m'envoie des bisous et s'exciteCuando me ve en el banshee tira beso y se me excita
Cu-cumbia 420 pour les noirs et les audacieuses, audacieusesCu-cumbia 420 pa' los negro' y la' atrevida', atrevida'

Et on démarre fort, les filles sont vraiment déchaînéesY arrancamo' con fuerza, las piba' 'tán re suelta
Prêtes à tout et la choré est déjà faitePa' todo 'tán dispuesta' y la coreo ya 'tá hecha
On envoie la sauce, elles fument de la bonneLe re mandamo' mecha, fuman de la cosecha
On s'empare de la piste et personne ne nous fout dehorsCopamo' todo el baile y ya nadie nos echa

Tu-tu-tu-tu-tu-tu-turra, allez mami, bouge-moi la bête jusqu'en basTu-tu-tu-tu-tu-tu-turra, dale mami, hasta abajo moveme la burra
Dans le quartier, on dit que t'es vraiment une turraEn el barrio se comenta que vo' so' re turra
Allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basDale, mami, hasta abajo moveme la burra
Une sacrée bête, cette turraAlta burra tiene la turra

Allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basDale, mami, hasta abajo moveme la burra
Dans le quartier, on dit que t'es vraiment une turraEn el barrio se comenta que vo' so' re turra
Allez, mami, bouge-moi la bête jusqu'en basDale, mami, hasta abajo moveme la burra
Une sacrée bête, cette turraAlta burra tiene la turra

Une sacrée bête, cette turra et en plus, maintenant elle est libreAlta burra tiene la turra y encima ahora anda suelta
Elle a laissé son mec, c'est pour ça qu'elle ne tourne pasLo dejó al novio, por eso no anda con vuelta'
Quand elle bouge son cul, les jalouses explosentCuando mueve el culo las envidiosa' revientan
La fille vit discrètement et ne fait pas semblantLa nena la vive de piola y no aparenta

De lundi à lundi, la gonzesse est en tournéeDe lune' a lune' la guacha anda de gira
Elle a brillé avec le turro, c'est pour ça que tout le monde la regardeLukió con el turro, por eso toda' la miran
Elle se lâche dans le perreo et ce que les gens disent, elle s'en foutLe mete al perreo y lo que digan ni cabida
Le jean de la folle lui va trop bien et maintenant c'est à moiEl jeancito de la loca le queda re cheto y ahora es mía

Où sont les turra qui bougent la bête ?¿A dónde 'tán la' turra' que mueven la burra?
Qui font que le groupe ne s'ennuie pasQue hacen que el coro no se aburra
Moi avec le Santo, on descend les culs et on fait la champetaYo con el Santo bajando los culo' y bajando champeta'
Je suis en Jordan, à la Messi, mais en discothèqueAndo de Jordan, a lo Messi, pero en la discoteca

Ouais, une sacrée bête, cette turraMe si', alta burra tiene esa turra
Ouais, elle fait que le groupe ne s'ennuie pas, ehMe si', hace que el coro no se aburra, eh
Ouais, une sacrée bête, cette turraMe si', alta burra tiene esa turra
Ouais, elle fait que le groupe ne s'ennuie pas, ehMe si', hace que el coro no se aburra, eh

Ça me vaMe sirve
Quand cette turra descend et le choqueCuando baja esa turra y lo choca
Ça me vaMe sirve
Quand cette turra descend et le choqueCuando baja esa turra y lo choca

Pa-PapichampPa-Papichamp
Dis-le moi, garsDímelo, guacho
Et de Florencio VarelaY de Florencio Varela
C'est EL NOBA et ça résonneEs EL NOBA y te re suena
Eh, le R Jota, paEy, el R Jota, pa
DJ PlagaDJ Plaga
À fondA todo ritmo
Et Zone Sud à fond, ehY Zona Sur a todo ritmo, eh
Infinit, DT.BilardoInfinit, DT.Bilardo
Cumbia 420 pour les turrosCumbia 420 pa' los turro'
[?] ce remix, on est au rythme[?] ese remix, que 'tamo al ritmo