Gotham City

Gotham City

Gotham City

Je regarde l'horizon de la villeI'm looking over the skyline of the city
Comme les nuits silencieuses résonnent dans le brouillard du crimeHow loud quiet nights in the mist of crime
Comme à côté, le bonheur côtoie le chagrinHow next door the happiness lives sorrow
Et des signaux de solution dans le cielAnd signals of solution in the sky

Une ville de justice, une ville d'amour, une ville de paixA city of justice, a city of love, a city of peace
Pour chacun d'entre nousFor every one of us
On en a tous besoin, on peut pas vivre sansWe all need it, can't live without it
Gotham City (oh, ouais)Gotham City (oh, yeah)

Comme on dort éveillé à cause de la peur (oh, ouais)How sleeping awake because of fear (oh, yeah)
Comme les enfants se noient dans leurs larmesHow children are drowning in their tears
Comme on a besoin d'un endroit où allerHow we need a place where we can go
Une terre où chacun aura un héros (même moi)A land where every one will have a hero (even me)

Pourtant au milieu de la tempêteYet in the middle of stormy weather
On ne trébuchera pas et on ne tombera pasWe won't stumble and won't fall
Je connais un endroit où tout cela est abriI know a place where all this shelter