Traducción generada automáticamente

If I Could Turn Back The Hands Of Time
R. Kelly
Als Ik De Wijzers Van De Tijd Terug Kon Draaiën
If I Could Turn Back The Hands Of Time
Hoe heb ik je ooit kunnen laten gaanHow did I ever let you slip away
Nooit wetende dat ik deze song ooit zou zingenNever knowing I'd be singing this song some day
En nu zink ik, zink ik om niet meer op te stijgenAnd now I'm sinking, sinking to rise no more
Sinds je de deur hebt geslotenEver since you closed the door
Als ik de wijzers, de wijzers van de tijd kon terugdraaienIf I could turn, turn back the hands of time
Dan zou mijn schatje nog steeds van mij zijnThen my darlin' you'd still be mine
Als ik de wijzers, de wijzers van de tijd kon terugdraaienIf I could turn, turn back the hands of time
Dan zou jij, schatje, nog steeds van mij zijnThen darlin' you, you'd still be mine
Grappig, grappig hoe de tijd verstrijktFunny, funny how time goes by
En zegeningen gemist worden in een oogwenkAnd blessings are missed in the wink of an eye
Oh waarom, oh waarom, oh waaromOh why oh why oh why
Moet iemand blijven lijdenShould one have to go on suffering
Als ik elke dag bid, kom alsjeblieft terug naar mijWhen every day I pray please come back to me
Als ik de wijzers, de wijzers van de tijd kon terugdraaienIf I could turn, turn back the hands of time
Dan zou mijn schatje van mij zijnThen my darlin' you will be mine
Als ik de wijzers, de wijzers van de tijd kon terugdraaienIf I could turn, turn back the hands of time
Dan zou mijn schatje, nog steeds van mij zijnThen my darlin' you, still be mine
En jij had genoeg liefde voor ons beidenAnd you had enough love for the both of us
Maar ik, ik, ik heb je pijn gedaan, dat geef ik toeBut I, I, I did you wrong, I admit I did
Maar nu sta ik voor de rest van mijn leven alleen, woehBut now I'm facing the rest of my life alone, whoa
Als ik de wijzers, de wijzers van de tijd kon terugdraaienIf I could turn, turn back the hands of time
Dan zou mijn schatje van mij zijnThen my darlin' you will be mine
Oh als ik de wijzers, de wijzers van de tijd kon terugdraaienOh if I could turn, turn back the hands of time
Dan zou jij, schatje, nog steeds van mij zijnThen darlin' you, still be mine
Oh ik zou je nooit pijn doenOh I'd never hurt you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Je nooit onrecht aandoenNever do you wrong
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
En je nooit aan je lot overlatenAnd never leave your side
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
De wijzers terugdraaienTurn back the hands
Er zou niets zijn wat ik niet voor jou zou doenThere'd be nothing I wouldn't do for you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Voor altijd eerlijk en trouw aan jouForever honest and true to you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Als je me weer in je hart accepteert, hou ik weer van jeIf you accept me back in your heart, I love again
(Als ik de wijzers van de tijd terug kon draaien)(If I could turn back the hands)
En ik hou van jeAnd I love you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Oh, het zou nooit mijn wil zijnOh, never be my will
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Schatje, ik smeek je om me bij de hand te nemenDarlin' I'm begging you to take me by the hands
(Als ik de wijzers van de tijd terug kon draaien)(If I could turn back the hands)
Ik ga naar beneden, ja dat doe ikI'm going down, yes I am
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Op mijn knieën, jaDown on my bended knee, yeah
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
En ik blijf daar tot je terugkomt naar mijAnd I'm gonna be right there until you return to me
(Als ik de wijzers van de tijd terug kon draaien)(If I could turn back the hands)
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Als ik die kleine klok aan de muur gewoon kon terugdraaienIf I could just turn back that little clock on the wall
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Dan zou ik beseffen hoeveel ikThen I'd come to realize how much I
Van je houLove you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Van je houLove you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Van je houLove you
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
Van je houLove you
(Als ik de wijzers van de tijd terug kon draaien)(If I could turn back the hands)
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
(Als ik de wijzers terug kon draaien)(If I could turn back)
(Als ik de wijzers van de tijd terug kon draaien)(If I could turn back the hands)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R. Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: