Hold On

Tiens bon

Hold On

Guerres, murs, chutes et chutesWars, walls, tumble and falls
Temps, changements, nuages et pluieTime, change, clouds and rain
À travers tout ça, je tiendraiThrough it all, I will stand
Quoi qu'il arrive, hum humCome what may, um hmm
Abandonner, pas aujourd'huiThrow in the towel, not today
Car là où il y a une volontéCuz where there's a will
Il y a un chemin, whoaThere's a way, whoa

1 - Je vais tenir1 - I'm gonna hold
Tiens bon, tiens bon, tiens bonHold on, hold on, hold on
Je vais tenirI'm gonna hold
Tiens bon, tiens bon, tiens bonHold on, hold on, hold on
Jusqu'à la finUntil the finish
Je serai fortI'll be strong

Océans, vents forts, collines et montagnesOceans, strong winds, hills and mountains
Sacrifice, payer le prix, ouaisSacrifice, paying the price, yeah
Lutte toute ta vieStruggle all your life
À travers tout ça, je tiendraiThrough it all, I will stand
Quoi qu'il arrive, oui je le feraiCome what may, yes I will
Abandonner, non pas aujourd'huiThrow in the towel, no not today
Car là où il y a une volontéCuz where there's a will
Il y a un chemin, whoaThere's a way, whoa

Répéter 1Repeat 1

Je vois que demain viendra sûrementI see tomorrow will surely come
Et je vais être le premier à voir le soleilAnd I'm gonna be the first to see the sun
Abandonner, pas aujourd'huiThrow in the towel, not today
Car je sais que là où il y a une volontéCuz I know that where there's a will
Il y a un chemin, whoaThere's a way, whoa

Répéter 1Repeat 1

Répéter 1 pendant :Repeat 1 while:
Sur l'autoroute, et la route secondaireOn the highway, and the bi-way
Si je tiens bonIf I just hold on
J'y arriverai un jourI'mma make it there someday
À travers la tempête et à travers la pluieThrough the storm and through the rain
Tu peux me faire tomberYou can knock me down
Mais je vais me releverBut I'm gonna stand again
Oui je le feraiYes I will
Courant sur cette piste, heyRunning on this track, hey
Si je garde mon rythme, heyIf I keep my pace, hey
Je peux voir la ligne d'arrivéeI can see the finish line
Je vais gagner cette courseI'm gonna win this race
Hey, tiens bon, tiens bonHey, hold on, hold on